ksul-uasc-mscc200_019

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
SilvanP at Mar 03, 2022 05:54 PM

ksul-uasc-mscc200_019

336
mehl bei. Tranchiert, nied[?] zusammen
gesetzt, mit di[?]teinger Pfeffer Sauce
glasiert u. andere Sauce daneben.

No. 14 Heringskartoffel 4. Pers.
zu Freitag, auch andere Art.
1 1/2 lb Salzkartoffel
1 Zwiebel, 1 Salzhering
30 gr. Butter, Pfeffer, Maggi
40 gr. Mehl, 1/2 ltr. Fleischbröhe oder
Wasser
wenn überbacken: 20 gr. [B?hl], 2. Esl. Parmesan
20 gr. Butter,

Kartoffel gewaschen, geruht; Zwiebel
gemingt in Butter hall geröstet, flüßig-
keit bei und offen 20 Min. [getaht.?]


Translation

336
add flour. thinly sliced, [?] put together,
with [?] pepper sauce
glaced and other sauce on the side.

No. 14 Herringpotatoes 4 people
for fridays, also possible in other ways.
1 1/2 lb boiled potatoes
1 onion, 1 salt herring
30 gr. butter, pepper, maggi
40 gr. flour, 1/2 liter meat broth or
water
when gratinated: 20 gr. [?], 2 tbls. parmesan
20 gr. Butter,

cleaned and rested potatoes; onion
minced and lightly roasted in butter, add liquid and simmer open for 20 min.

ksul-uasc-mscc200_019

336
mehl bei. Tranchiert, nied[?] zusammen
gesetzt, mit di[?]teinger Pfeffer Sauce
glasiert u. andere Sauce daneben.

No. 14 Heringskartoffel 4. Pers.
zu Freitag, auch andere Art.
1 1/2 lb Salzkartoffel
1 Zwiebel, 1 Salzhering
30 gr. Butter, Pfeffer, Maggi
40 gr. Mehl, 1/2 ltr. Fleischbröhe oder
Wasser
wenn überbacken: 20 gr. [B?hl], 2. Esl. Parmesan
20 gr. Butter,

Kartoffel gewaschen, getruh; Zwiebel
gemingt in Butter hall geröstet, flüßig-
keit bei und offen 20 Min. [getaht.?]


Translation

336
add flour. thinly sliced, [?] put together,
with [?] pepper sauce
glaced and other sauce on the side.

No. 14 Herringpotatoes 4 people
for fridays, also possible in other ways.
1 1/2 lb boiled potatoes
1 onion, 1 salt herring
30 gr. butter, pepper, maggi
40 gr. flour, 1/2 liter meat broth or
water
when gratinated: 20 gr. [?], 2 tbls. parmesan
20 gr. Butter,

cleaned and rested potatoes; onion
minced and lightly roasted in butter, add liquid and simmer open for 20 min.