ENPages
p. 6
King of the abyss hurry Re dell abisso affrettati
hasten three the air ether precipita per l etra
without unleashing the lightning the home roof mine senza libar la folgore il tetto
Already three times the owl O-mar tre volte l upupa
from un high sighed hooted[?] dal l alto sospiro
the salamder glowing la salamandra ignivora
three times missed tre volte sibillo
& from the tombs graves the groan e delle tombe il gemito
three times to me spoke tre volt a me parlo
p. 8
his he in the beatings E lui e lui ne palpiti
such as I feel now come resento a-clesso
the voluptuousness reburn la volutta riardere
of his his tremendous power del suo tremendo amplesso
The face of the future La face del futuro
in his left (hand) he has nella sinistra egli ha
To me he smiled at my involation Marrise al mio scongiero
to shine it he makes rifolgorar la fa
Nothing more nothing Nulla pui nulla
p. 9
to hide itself piu nulla ascondersi
to the glance mine shall be able to al guardo mio potra
sibngio & you ask? The hand E cluedi? La mano
Rejoice now Rallegrati o mai
in short (time) some gold & a rank you have shall in breve dell oro e un grado t dorai
You are joking Scherzate?
Be satisfied Va pago.
Listen the my lady who awaits Sentite ila mia signora che apsetta
out thre la fuori
would like to ask you in secret of a magic vorria pregarvi in segreto d arcano
opinion parer amelia
p. 10
Let her enter (because) that I[?] all shall send away Sinnoltri chio tutti alloutano
Now me In order that I mabe able to answer to you Perche possa respondere a voi
it is necessary that first I speak to Satan e d uopo che innanzi m abbocchia Satana
go out leave that I may search in the truth Ucite lasciate ch io scruti nel ver.
What you trouble agitates so? Che v agita cosi?
And you seek? E vol cercate?
Pace - svellermi dal petto chi si fatale e disiato impera lui che su tutta il ciel
fatale a desiato impera lui che su tutti il ciel
arbitro pose Anima mia