Page 1

Danville Aout 25 1789
*

M. de Crevecoeur

Monsieur et bon ami

Ma derniere letter vous * mon prochain depart pour le
pays de Cumberland; et m'en voila revenue sain et sauf, au grand etonnement
de mon frere et de mes amis qui s'etaient persuades que nous avions ete tues,
parce que mon compagnon de voyage et moi sommes revenus trois semaines
plus tard que nous n'avions promis, et que des voyageurs parti apres nous de
Nashville avaient temoigne au leur etonnement * que nous n'etions pas de
retour depuis longtemps. Ce retard avait ete ocasionne par la necessite ou je me
vis d'aller a cinquante miles plus bas pour y regler de compte avec un homme
qui me doit de tres grosses sommes Nous sommes revenus ici justement
a l'heure qu'il le fallait. Six voyageurs partirent de cette ville pour le
Cumberland le lendemain de notre arrivee, et cinq jours apres ils firent
attaquees dans la nuit a l'un de nos * dans le * de la
Riviere Verte; et quatre d'entre'eux furent tues et les deux autres blesses.
Depuis ce temps d'autres compagnies ont encore vu * route deserte beaucoup de traces de sauvages.

Danville Aout 25 1789
*

M. de Crevecoeur

Monsieur et bon ami

Ma derniere letter vous * mon prochain depart pour le pays de Cumberland; et m'en voila revenue sain et sauf, au grand etonnement de mon frere et de mes amis qui s'etaient prevue que nous avions ete tues, parce que mon compagnon de voyage et moi * * trois semaines plus tard que nous n'avions promis, et que des voyageurs parti apres nous de Nashville avaient temoigne au leur etonnement que nous n'etions pas de retour depuis longtemps. Ce retard avait ete ocasionne par la respite au je me vis d'aller a * * plus bas pour y regler de compte avec un homme qui me doit de tres grosses *. Nous sommes revenus ici justement a l'heure qu'il le fallait. Les voyageurs partirent de cette ville pour le Cumberland le lendemain de notre arrivee, et cinq jours apres ils firent attaquees dans la nuit a l'un de nos campesurs dans le * de la Riviere Verte; et quatre d'entre'eux furent tues et les deux autres blesses. Depuis ce temps d'autres compagnies ont encore vu * route deserte beaucoup de traces de sauvages.