45

Overview Transcribe Versions Help

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is ~~highlighted in red~~, and inserted text is highlighted in green color.

20 revisions

Sara Schliep at Aug 11, 2022 08:06 PM

45

The. x^th weeke. of the quarter. ended the iii^th of June 1613

Venet	Valett	Expence.	Valett	Remanett
Stronge beere	.	.		i^ho
Smale beere iivi^br	xxx^s.	ii^br di	xii^s vi^d	viii^br di
Clarett wine iii quartes	xviii^d	iiiquartes	xviii^d	nl
A vessell of Alle	xxiii^d	i	xxiii^d	nl i
Alligante a pinte & di	ix^d	a pinte & di	ix^d	nl
wine veneger di a pinte	i^d ^ob	di a pinte	i^d ^ob	nl
Manchett - vi^c	xii^d	vi^c	xviii^d	nl
fine cheate - . xii^c	xviii^d	xii^c	xviii^d	nl
Corse cheate xxx^s	v^s vi^d	xxx^c	v^s vi^d	nl
breade boughte	i^d	.	i^d	nl
			Some xxiiii^s x^d ^ob
fresh butter from vpton . vi^li }	ii^s vi^d	vi^li	ii^s vi^d	nl
Saulte butter	.	ii^li	viii^d	.nl
Egges - xxx	.xvi^d	xxx	xvi^d	nl
			Some iiii^s vi^d
heaberdines - nl	.nl	iiii	ii^s	Cix
A place .	vi^d	i	vi^d	nl
A samon troute	ii^s viii^d	i	ii^s viii^d	nl
			Some v^s ii^d
Beefe xii vii^li at xxii^d the Stone }	xxiii^s vii^d
more at xx^d the stone vii stone ii^li }	xii^s i^d }	xx stone i^li	xxxv^s viii^d	nl
Motten ix Ioyntes	xii^s	ix Io	xii^s	nl
Veale a hinde quartr	iii^s	a quartr	iii^s	nl
Calves feete - ii	ii^d	ii	nl	nl
Cockes - ii	ii^s viii^d	i	xvi^d	i
Chickens. viii	vi^s iii^d	viii	vi^s	iii^d	nl
hearbes & Routes	vii^d	herbes	vii^d	nl
A Rabett	ix^d	i	ix^d	nl
Milcke	ii^d	milcke	ii^d	nl
Creame - di pinte	ii^d	Creame di pinte	ii^d	nl
veneger	iii^d
barley di a pecke	v^d	di a pecke	iiv^d	nl
Condett watter	vi^d	watter	vi^d	nl
yeste	iiii^d	yeaste	. iiii^d	nl
			Some iii^li i^s ii^d
Some of the farrayne disbursmentes		xxxix^s viii^d ^ob
			Some vS
Some of the disbursmentes for rewardes this weeke			ii^s vi^d	nl
			Some vS.
Some of the Expenes for grosery this weeke			xxii^d	nl
			Some vS
Sises - .ii^li	iii^s	di^li	.ix^d	ii^li
white Lightes ii^li	ix^d	i^li	iii^d ^ob	i^li
			Some xiii^s^d .^ob
heaye xii trusse at xiii^d the trusse }	xiii^s	vi^trusse	vi^s vi^d	nl vi^tr
Strawe - nl	.nl	ii^tr	viii^d	nl
provender	iiii^s		iiii^s	nl
			Some xi^s ii^d
ffaggettes ii^C	xviii^s	xv	xv^d	Ciiii^xx xiii
Charcolles - nl	.	iii^sac	ii^s vi^d	xi^sa
Seacolles di a chathern	viii^s	viii^bu	iii^s vi^d	x^bu

Some Totalle
of this weekes
Expencis is } vii^l. xix^s. iii^d ^ob

6
The .xi^th weeke of. the quarter. ended. the x^th of Iune 1613

Venett	Valett	Expence	Valua	Remanett
Stronge beere . nl	.	.	.	i^ho
Smale beere nl	nl	iii^br di	xv^s	iiii^br di
Clarett wine v pintes & a halfe }	xvi^d ^ob	a pinte	vi^d	nl
Canary wine a pinte	vi^d	a pinte	vi^d	nl
Alle - a vessell ii bottell	~~iiiid~~ ii^s v^d	ii bottell	iiii^d	nl ii vessell
wormewood beere	iiii^d	ii bottell	iiii^d	nl
Manchett - vi^c	xii^d	vi^c	xii^d	nl

45

The. x^th weeke. of the quarter. ended the iii^th of June 1613

Venet	Valett	Expence.	Valett	Remanett
Stronge beere	.	.		i^ho
Smale beere iivi^br	xxx^s.	ii^br di	xii^s vi^d	viii^br di
Clarett wine iii quartes	xviii^d	iiiquartes	xviii^d	nl
A vessell of Alle	xxiii^d	i	xxiii^d	nl i
Alligante a pinte & di	ix^d	a pinte & di	ix^d	nl
wine veneger di a pinte	i^d ^ob	di a pinte	i^d ^ob	nl
Manchett - vi^c	xii^d	vi^c	xviii^d	nl
fine cheate - . xii^c	xviii^d	xii^c	xviii^d	nl
Corse cheate xxx^s	v^s vi^d	xxx^c	v^s vi^d	nl
breade boughte	i^d	.	i^d	nl
			Some xxiiii^s x^d ^ob
fresh butter from vpton . vi^li }	ii^s vi^d	vi^li	ii^s vi^d	nl
Saulte butter	.	ii^li	viii^d	.nl
Egges - xxx	.xvi^d	xxx	xvi^d	nl
			Some iiii^s vi^d
heaberdines - nl	.nl	iiii	ii^s	Cix
A place .	vi^d	i	vi^d	nl
A samon troute	ii^s viii^d	i	ii^s viii^d	nl
			Some v^s ii^d
Beefe xii vii^li at xxii^d the Stone }	xxiii^s vii^d
more at xx^d the stone vii stone ii^li }	xii^s i^d }	xx stone i^li	xxxv^s viii^d	nl
Motten ix Ioyntes	xii^s	ix Io	xii^s	nl
Veale a hinde quartr	iii^s	a quartr	iii^s	nl
Calves feete - ii	ii^d	ii	nl	nl
Cockes - ii	ii^s viii^d	i	xvi^d	i
Chickens. viii	vi^s iii^d	viii	vi^s	iii^d	nl
hearbes & Routes	vii^d	herbes	vii^d	nl
A Rabett	ix^d	i	ix^d	nl
Milcke	ii^d	milcke	ii^d	nl
Creame - di pinte	ii^d	Creame di pinte	ii^d	nl
veneger	iii^d
barley di a pecke	v^d	di a pecke	iiv^d	nl
Condett watter	vi^d	watter	vi^d	nl
yeste	iiii^d	yeaste	. iiii^d	nl
			Some iii^li i^s ii^d
Some of the farrayne disbursmentes		xxxix^s viii^d ^ob
			Some vS
Some of the disbursmentes for rewardes this weeke			ii^s vi^d	nl
			Some vS.
Some of the Expenes for grosery this weeke			xxii^d	nl
			Some vS
Sises - .ii^li	iii^s	di^li	.ix^d	ii^li
white Lightes ii^li	ix^d	i^li	iii^d ^ob	i^li
			Some xiii^s^d .^ob
heaye xii trusse at xiii^d the trusse }	xiii^s	vi^trusse	vi^s vi^d	nl vi^tr
Strawe - nl	.nl	ii^tr	viii^d	nl
provender	iiii^s		iiii^s	nl
			Some xi^s ii^d
ffaggettes ii^C	xviii^s	xv	xv^d	Ciiii^xx xiii
Charcolles - nl	.	iii^sac	ii^s vi^d	xi^sa
Seacolles di a chathern	viii^s	viii^bu	iii^s vi^d	x^bu

Some Totalle
of this weekes
Expencis is } vii^l. xix^s. iii^d ^ob

45

20 revisions

45

45

A collaboration between the Folger Shakespeare Library and the Wellcome Collection

Help us transcribe historic handwritten recipe books.