Giusticiati: Italian Manuscript List of Persons Condemned to Death in Venice, 726-1804
Giusticiati: Italian Manuscript List of Persons Condemned to Death in Venice, 726-1804

15

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is ~~highlighted in red~~, and inserted text is highlighted in green color.

13 revisions	heidimarie at Nov 25, 2019 05:18 AM	Compared with
Jun 19, 2021 heidimarie Jun 19, 2021 heidimarie Jun 19, 2021 heidimarie Nov 25, 2019 heidimarie Nov 25, 2019 heidimarie Nov 25, 2019 heidimarie Nov 25, 2019 heidimarie Nov 25, 2019 heidimarie Nov 25, 2019 heidimarie Nov 25, 2019 heidimarie Nov 25, 2019 heidimarie Nov 24, 2019 heidimarie Apr 10, 2017 UVA Law Library	15 [Some numerals have special shapes; 2 (mostly looks like 12 or 11) and 3 (rarely looks like B).] [Some pages (even numbers) have edge out of picture (partly hides year).] [Cases with no number (some before case 1, one before case 728.] [Cases 1 through 8 were not changed (not 3 through 10).] [Original (200 missing) gap at case 250 so later numbers are 200 too big.] [Different names ((or different town??)) have cases 158 through 179 used twice, so page 6 has 158-163 & 166-179 numbered almost like page 7 (158-168) and page 8 (169-179).???] 1575 - 12 - Giug'o : N'o 238 - Bortolo [Tomio?] Domenico Chiaron [Imp?] per disturbatori della quiette 1575 - 16 - Luglio " 239 , 240 , 241 : Antonio [Lante?] Momolo d Lunardi [P?] lo Cartiron Imp'ti : per disturbatori [a?] quiette // 1575 : 4 - Agos'to " 242 - Nicolo [Gradenigo?] [q'a : Lama'va?] Imp'to : per [Lad?] // 1575 : 15 - 7bre -" 243 - Agostin Quarini [q'a?] : [Anzolo?] Ribello [del?] patria fù senteniato a Morte [me?] Lui si Imp'co : da cesolo nelle [Prezion?] // 1576 : 7 - Luglio : 244 , 245 , 246 , 247 , 248 - Ambroso Senati, [Aesandro?] Soresso, [Lu?] rdo de Lunardi, Fran'co : d' Martin Paulo Gradeschi fù Inp'ti : per [Agreso?] e Omicidiari // 1576 - 10 - Ag'to : 249 - Fran'co : Folino Imp'to : per Agresor // 1576 - 19 - Agos'to : [ERROR or GAP (of 200) HERE?] 450 , 451 - il N : H.2.2. Marito e Molgie Img'ti [per?] il [Mag'to?] : della Sanita, perche vu [image: ^] nelle Case Sospette in tempo di [Peste?] // 1577 - 7 - Febro - 452 - Orazio Tazzo fù Imp'to : per [Omicidiario?] // 1578 - 8 - Agos'to : 453 - Dome'co : Armeno fù Imp'to per [Omicidiar?] [F?] 1583 - 10 - 9bre - 454 - Olivo Fachin d' S Simion Grando fù Inp'to per Omicidio // 1583 - 19 - Xbre - 455 - [inserted][il Cavalier?][/inserted] Serafin da Fano imp'to : per Agresor // Translation	15 [Some numerals have special shapes; 2 (mostly looks like 12 or 11) and 3 (rarely looks like B).] [Some pages (even numbers) have edge out of picture (partly hides year).] [Cases with no number (some before case 1, one before case 728.] [Cases 1 through 8 were not changed (not 3 through 10).] [Original (200 missing) gap at case 250 so later numbers are 200 too big.] [Different names ((or different town??)) have cases 158 through 179 used twice, so page 6 has 158-163 & 166-179 numbered almost like page 7 (158-168) and page 8 (169-179).???] 1575 - 12 - Giug'o : N'o 238 - Bortolo [Tomio?] Domenico Chiaron [Imp?] per disturbatori della quiette 1575 - 16 - Luglio " 239 , 240 , 241 : Antonio [Lante?] Momolo d Lunardi [P?] lo Cartiron Imp'ti : per disturbatori [a?] quiette // 1575 : 4 - Agos'to " 242 - Nicolo [Gradenigo?] [q'a : Lama'va?] Imp'to : per [Lad?] // 1575 : 15 - 7bre -" 243 - Agostin Quarini [q'a?] : [Anzolo?] Ribello [del?] patria fù senteniato a Morte [me?] Lui si Imp'co : da cesolo nelle [Prezion?] // 1576 : 7 - Luglio : 244 , 245 , 246 , 247 , 248 - Ambroso Senati, [Aesandro?] Soresso, [Lu?] rdo de Lunardi, Fran'co : d' Martin Paulo Gradeschi fù Inp'ti : per [Agreso?] e Omicidiari // 1576 - 10 - Ag'to : 249 - Fran'co : Folino Imp'to : per Agresor // 1576 - 19 - Agos'to : [ERROR or GAP (of 200) HERE?] 450 , 451 - il N : H.2.2. Marito e Molgie Imp'ti [per?] il [Mag'to?] : della Sanita, perche vu [image: ^] nelle Case Sospette in tempo di [Peste?] // 1577 - 7 - Febro - 452 - Orazio Tazzo fù Imp'to : per [Omicidiario?] // 1578 - 8 - Agos'to : 453 - Dome'co : Armeno fù Imp'to per [Omicidiar?] [F?] 1583 - 10 - 9bre - 454 - Olivo Fachin d' S Simion Grando fù Imp'to per Omicidio // 1583 - 19 - Xbre - 455 - [inserted][il Cavalier?][/inserted] Serafin da Fano imp'to : per Agresor // Translation

13 revisions

heidimarie at Nov 25, 2019 05:18 AM

Jun 19, 2021

heidimarie Jun 19, 2021

heidimarie Nov 25, 2019

heidimarie Nov 24, 2019

heidimarie Apr 10, 2017

UVA Law Library

15

[*Some numerals have special shapes; 2 (mostly looks like 12 or 11) and 3 (rarely looks like B).]
[*Some pages (even numbers) have edge out of picture (partly hides year).]
[*Cases with no number (some before case 1, one before case 728.]
[*Cases 1 through 8 were not changed (not 3 through 10).]
[*Original (200 missing) gap at case 250 so later numbers are 200 too big.]
[*Different names ((or different town??)) have cases 158 through 179 used twice, so page 6 has 158-163 & 166-179 numbered almost like page 7 (158-168) and page 8 (169-179).???]

1575 - 12 - Giug'o : N'o 238 - Bortolo [Tomio?] Domenico Chiaron [Imp?]
per disturbatori della quiette

1575 - 16 - Luglio " 239 , 240 , 241 : Antonio [Lante?] Momolo d Lunardi [P?]
lo Cartiron Imp'ti : per disturbatori [a?]
quiette
//

1575 : 4 - Agos'to " 242 - Nicolo [Gradenigo?] [q'a : Lama'va?] Imp'to : per [Lad?]
//

1575 : 15 - 7bre -" 243 - Agostin Quarini [q'a?] : [Anzolo?] Ribello [del?]
patria fù senteniato a Morte [me?]
Lui si Imp'co : da cesolo nelle [Prezion?]
//

1576 : 7 - Luglio : 244 , 245 , 246 , 247 , 248 - Ambroso Senati, [Aesandro?] Soresso, [Lu?]
rdo de Lunardi, Fran'co : d' Martin
Paulo Gradeschi fù Inp'ti : per [Agreso?]
e Omicidiari
//

1576 - 10 - Ag'to : 249 - Fran'co : Folino Imp'to : per Agresor
//

1576 - 19 - Agos'to : [ERROR or GAP (of 200) HERE?] 450 , 451 - il N : H.2.2. Marito e Molgie Img'ti [per?]
il [Mag'to?] : della Sanita, perche vu [image: ^]
nelle Case Sospette in tempo di [Peste?]
//

1577 - 7 - Febro - 452 - Orazio Tazzo fù Imp'to : per [Omicidiario?]
//

1578 - 8 - Agos'to : 453 - Dome'co : Armeno fù Imp'to per [Omicidiar?]
[F?]

1583 - 10 - 9bre - 454 - Olivo Fachin d' S Simion Grando fù
Inp'to per Omicidio
//

1583 - 19 - Xbre - 455 - [inserted][il Cavalier?][/inserted] Serafin da Fano imp'to : per Agresor
//

Translation

15