FHL_008139483_IMG_122_R5

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

9 revisions
Native Bound Unbound Project at Jul 30, 2023 03:14 PM

FHL_008139483_IMG_122_R5

{left margin} Maria Francisca Dolores vecina y Jose Antonio yndio comprado nacion ninjoro? vecino de Bernalillo
En esta yglesia y mission [Nuestra Señora de los Dolores de Sandia] en veinte y uno de abril de dicho año [1798] bau-
tise solemnemente y puse los santos oleos a una niña de quatro dias a la que
puse por nombre (Maria Francisca de los Dolores) hija de Jose Maria Gallego y
de Teodora Romero fueron padrinos Baltasar Perea y su esposa; tam-
bien bautise a un yndio comprado de edad 7 años nacion ninjoro? le pu-
se por nombre (Jose Antonio) padrinos Antres Romero y Maria Dolores de
luna a todos les adverti su obligacion y espiritual parentesco y para que
conste lo firme ut supra.
Fray Theodoro Aleina {rubric}
Ministro

FHL_008139483_IMG_122_R5

{left margin} Maria Francisca Dolores vecina y Jose Antonio yndio comprado nacion ninjoro? vecino de Bernalillo
En esta yglesia y mission [Nuestra Señora de los Dolores de Sandia] en veinte y uno de abril de dicho año [1798] bau-
tise solemnemente y puse los santos oleos a una niña de quatro dias a la que
puse por nombre (Maria Francisca de los Dolores) hija de Jose Maria Gallego y
de Teodora Romero fueron padrinos Baltasar Perea y su esposa; tam-
bien bautise a un yndio comprado de edad 7 años nacion ninjoro? le pu-
se por nombre (Jose Antonio) padrinos Antres Romero y Maria Dolores de
luna a todos les adverti su obligacion y espiritual parentesco y para que
conste lo firme ut supra.
Fray Theodoro Aleina {rubric}
Ministro