FHL_007548732_IMG_1023_L1_L3_R1

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

11 revisions
Native Bound Unbound Project at Feb 07, 2024 08:54 PM

FHL_007548732_IMG_1023_L1_L3_R1

{left margin} Maria Paula
En este curato de Taos a veinte y seis de enero de 1836
yo el parroco don Antonio Jose Martines bautise solemnemente
puse santos oleos y crisma a una parbula de dos dias
y le puse por nombre Maria Paula hija natural de
Maria Ygnes india convertida de la tribu yuta por
consiguiente no hay abuelos fueron padrinos don Santiago
Gallegos y Maria del Refugio Trugillo son vecinos de
San Fernando a quienes adverti su obligacion y parentes-
co espiritual y para que conste firme.
Antonio Jose Martinez {rubric}

{left margin} Maria Rosalia
En este curato de San Geronimo de Taos a los bei[n]te y
siete dias del enero de mil ochocientos trei[n]ta y
seis yo el parroco don Antonio Jose Martines haviendo
ecxaminado y catequisado a una adulta como de
once años de edad la cual desde el año pasado solecito
el bautismo y hallandole acta y suficientemente es-
truida en los principios medio y fin de nuestra sagra-
da religion como io [i]g[ua]lmente haber palpado yo en
birtud de los catequismos que pretendia cristianarse
por la persuacion que viene de nuestra religion v[er]-
dadera y amor a la misma la ecxorcic[e] puce
los santos oleos bautice solemnemente y unxi el sagrado
crisma segun el rito de nuestra madre la santa
yglesia catolica romana en lo perteneciente
a los bautismos de adultos y le puce por nombre
Maria Rosalia es famula [de] Juan Santete y de Maria Ti-
vursia Trujillo fueron padrinos Jose Bicente Trujillo
y Maria Dolores Madrid vecinos de San Fernando a qui-
enes les adverti su obligacion y parentesco es-
piritual y para que conste firme.
Antonio Jose Martinez {rubric}

{left margin} Jose Pablo
En este curato de Taos a los 27 dias del mes de
enero de 1836 yo el parroco don Antonio Jose Martines ba-
utice solemnemente puce los santos oleos y crisma a un par-
bulo de tres dias de nasido a quien puce por nom-
bre Jose Pablo hijo lexitimo de Miguel Guiriñe y de
Maria de Jesus Montoya vecinos del Rancho abuelos paternos Jose
Guiriñe su madre no conosida abuelos maternos Patricio Mo-
ntoya y Juana Urtado fueron padrinos Jose Portelan[*ce]
y Maria Josefa Torres vecinos del mismo lugar a quienes
adverti su obligacion y parentesco espiritual y para que conste lo firme.
Antonio Jose Martinez {rubric}

FHL_007548732_IMG_1023_L1_L3_R1

{left margin} Maria Paula
En este curato de Taos a veinte y seis de enero de 1836
yo el parroco don Antonio Jose Martines bautise solemnemente
puse santos oleos y crisma a una parbula de dos dias
y le puse por nombre Maria Paula hija natural de
Maria Ygnes india convertida de la tribu yuta por
consiguiente no hay abuelos fueron padrinos don Santiago
Gallegos y Maria del Refugio Trugillo son vecinos de
San Fernando a quienes adverti su obligacion y parentes-
co espiritual y para que conste firme.
Antonio Jose Martinez {rubric}

{left margin} Maria Rosalia
En este curato de San Geronimo de Taos a los bei[n]te y
siete dias del enero de mil ochocientos trei[n]ta y
seis yo el parroco don Antonio Jose Martines haviendo
ecxaminado y catequisado a una adulta como de
once años de edad la cual desde el año pasado solecito
el bautismo y hallandole acta y suficientemente es-
truida en los principios medio y fin de nuestra sagra-
da religion como io [i]g[ua]lmente haber palpado yo en
birtud de los catequismos que pretendia cristianarse
por la persuacion que viene de nuestra religion v[er]-
dadera y amor a la misma la ecxorcic[e] puce
los santos oleos bautice solemnemente y unxi el sagrado
crisma segun el rito de nuestra madre la santa
yglesia catolica romana en lo perteneciente
a los bautismos de adultos y le puce por nombre
Maria Rosalia es famula [de] Juan Santete y de Maria Ti-
vursia Trujillo fueron padrinos Jose Bicente Trujillo
y Maria Dolores Madrid vecinos de San Fernando a qui-
enes les adverti su obligacion y parentesco es-
piritual y para que conste firme.
Antonio Jose Martinez {rubric}

{left margin} Jose Pablo
En este curato de Taos a los 27 dias del mes de
enero de 1836 yo el parroco don Antonio Jose Martines ba-
utice solemnemente puce los santos oleos y crisma a un par-
bulo de tres dias de nasido a quien puce por nom-
bre Jose Pablo hijo lexitimo de Miguel Guiriñe y de
Maria de Jesus Montoya vecinos del Rancho abuelos paternos Jose
Guiriñe su madre no conosida abuelos maternos Patricio Mo-
ntoya y Juana Urtado fueron padrinos Jose Portelan[*ce]
y Maria Josefa Torres vecinos del mismo lugar a quienes
adverti su obligacion y parentesco espiritual y para que conste lo firme.
Antonio Jose Martinez {rubric}