"Fundaciones e Instrumentos del Señor Don Francisco Coloma, obras pías y capellanías." July 23, 1717.

ReadAboutContentsHelp
The complete title is "Fundaciones e Instrumentos del Señor Don Francisco Coloma, Presidente de la Real Audiencia de Manila y parentesco que tienen con el dicho señor los hijos de Don Gerónimo López de Arteaga y doña Sebastiana de Arellano, mujer que fue del susodicho, para el goce y obtención del vínculo y Obras Pías y Capellanías que fundó el referido señor Don Francisco Coloma." The Lilly catalogue card description reads [with modernized orthography]: Original vellum binding. Beginning on l.100 is Poder del Señor Don Francisco Coloma del Consejo de su Majestad, Presidente que fue de la Real Audiencia de Manila para que en su nombre hiciesen su Testamento arreglado a la primera y segunda memoria que dejaba para ello; el Señor Doctor Don Diego Calderón y Serrano Oidor Fiscal en dicha Real Audiencia y Reverendo Padre Fray Juan María de la Orden de Predicadores, en cuya virtud hicieron su testamento, que va aquí, con Inventaría y Almoneda de Bienes.] The ownership of slaves are mentioned in this piece.

Pages

26
Incomplete

26

+ Dote y legitima Paterna de dha Da. Juana de y entregue despues estando ya casada con dho señor Dn. Franco. Coloma, a dho Don Geronimo Campuzano, tres mill y quinientos reales para Socorrer las nezesidades de su Casa, las quales no mea buelto ni pagado, declarolo para que Conste, y que sino los pagare, antes que yo muera, seles desquentte de la parte que de mis Vienes quedare, y hubiere de haver dha Da. Juana su muger -- {8 --} {q el mexdo. nieto de la Sra. Da. Maria, tenga oblign. aque se diga misas en dias de nra, Sra.} [] quiero, declaro q por cuanto, dexo mexorado en el terzio de mis Vienes, a uno õ dos hixos, õ hijas de dha Da. Juana de quadros el que deellos, õ ella eligiere dho mi ma[rido] , a las personas nombradas en la clausula que de esto se trata, en dho poder para testar, segun el caso y de la forma que por ella constara, y es mi Voluntad que el que fuere elegido ade tener Obligacion y cargo de decir o hacer decir en cada un año durante los dias de su Vida, una misa todas {[signature]}

This page is incompleteEdit this page
Last edit over 1 year ago by Cecilia
27
Incomplete

27

+ las festividades titulares de nuestra Sra. por mi Anima, y Intencion, y por la del dho mi marido señor Don Franco. Coloma, sobre cuio Cumplimiento 1o. encargo conciencia a el asi mexorado: -- -- {9 --} {q el Sr. fundador retenga Unas Ymags. de [] [] y nra sra} [] es mi Vountad q el señor Dn. Franco. Coloma mi marido, goce y tenga para si Una ymagen pequeña de nra señora de Guadalupe con marco plateado, y la echura de bulto del santo Christo que tengo a la Cabecera de la Cama, y un niño Jesus, las quales imágenes le dexo para q disponga deellas a su voluntad por la grande que le tengo, y lo encargo ampare y cuide mucho del socorro y remedio de dha Da. Juana de quadros, y sus hixos, en particular de dha Da. Maria Campuzano, y de Da. Mariana mi hermana, como lo espero y fio del mucho amor q me deve -- -- {10 --} {[] m. particulares del Sr. fundadora a sus Deudos --} Yo el dho lycenciado Don Franco. Coloma declaro que quiero y es mi Voluntad, que despues de mis dias se den de mis Vienes y hazienda q quedare, a Dn. Andres [Ferz]

This page is incompleteEdit this page
Last edit 9 months ago by Repatriating a Lost Archive--Dir. Christina H. Lee
28
Incomplete

28

+ de la Calle Coloma, mi sobrino, hixo de la señora Da. Elvira Coloma mi hermana Canonigo de la Sta. Iglesia de [Milan], trecientos pesos, y a Don Juan Laso de la Vega y Coloma mi sobrino, hixo de la señora Da. Ana Coloma mi hermana, Beneficiado que es de dha Yglesia mayor de dha villa de Navarrete, docientos pesos; A Da. Maria Mayoral y Coloma mi sobrina, hixa de la señora Doña Maria Coloma mi hermana cien pesos = y a Dn. Manuel de Salinas mi sobrino zien pesos, que les mando por Via de legado por que cuiden de encomendar y rogar ã Dios por mi Alma = y al Muy Rdo. Padre Predicador fray Nicolas de Merlo, religioso del señor s. Domingo, hixo de la Sra. Doña Francisca de Cuellar y Zisneros mi hermana, muger que fue de del señor Don Pedro Coloma mi hermano, que gloria aya; cien pesos que le mando por amor y voluntad q tengo. {[signature]}

This page is incompleteEdit this page
Last edit over 1 year ago by Cecilia
29
Incomplete

29

+ para ayuda a socorrer sus nezesidades y por que ruegue, y me encomiende mucho a Dios, y asi lo encargo y fio que lo hara y cuidara de mi muger y sobrina dha Doña Ana Maria Campuzano Varrionuebo y quiero y es mi Voluntad q si yo sobrebiviere a dha mi muger, despues de mis dias se le den de mis Vienes y hacienda a dha mil sobrina un mill pesos que la lego y le mando para dho caso no mas, por [] delegado, y para en aumento y dote que se le diere si la Casaremos biviendo los dos marido y muger, segun y por la quenta que en la clausula quarta de esta mema. [ba] rreferdo --

{11 --} {q se combiertta lo que quedare en fundazs.} Ittem quiero y declaro que las obras pias q. se ande fundar t dotar, y en que seade gastar y comvertir la porcion q quedare de mis Vienes, despues de los dias de la vida de dha mi muger, seguro en dho poder para testar se contiene decir en la forma por quien, y como aqui se expresara y pa.

This page is incompleteEdit this page
Last edit about 1 year ago by Cecilia
30
Incomplete

30

+ descargo de nuestras animas y conciencias y mas agradar a Dios nuestro señor -- {12 --} {Cappa. de misa de cada dia --} Primera mente se fundara y dotara Una memoria de misas, Capellania perpetua de ducientos ducados de renta en cada un año que la ade tocar y tener el Capellan que fuere llamado, o nombrado, y obligacion de decir todos los dias Una misa por mi Anima la de dha mi muger mis Padres y hermanos, y demas personas de mi obligacion y cargo, y el dia de los difuntos ade ser Cantada con nocturno responso y Vigilia -- {13 --} {q la misa se zelebre en el altar señaldo} Itten quiero y es mi voluntad, que dhas misas de dha Capellania las aya de decir y diga el Capellan que fuere llamado õ nombrado en la yglesia mayor de dha Villa de Navarrete en el altar que se hara y pondra en frente del pulpito en el Pilar de la Capilla de el [] Sn. Pedro, donde estan enterrados mis Padres los Señores Dn. Pedro Coloma, y Da. Ana de [Voliaga?] que esten en gloria, y ruego q afectuosamente pido a los Onorificos Cavildo Celes.

This page is incompleteEdit this page
Last edit about 1 year ago by Cecilia
Displaying pages 26 - 30 of 30 in total