60

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation


. . . . .
[1780?] 12 Genaro 1057 , 1058 Stefano Fantini, e Veneranda Porta Centeneri, Decapitati e Luomo fatto Aquarti e posto ai Luochi Soliti per il Preg'te Delitto Veneranda unita a Fantini la Notte 12 Giugno 1779 alle 4 della Notte La [Molge?] prese un Malgio e alopo Suo Marito Fran'co poi Lo Lacio Morto in [Calezela del Letto?] tutto il Sequente giorno La Notte del di 15 detto, Lo Talgio in due Parti una delle quali fù vitrovatta senza Testa nel Pozzo in Campo a S. Trovaso e Laltra Parte in altro Pozzo sulla Fondamenta d [H Anzaran?] a S. Malgarita La Matina delli 15 fu vitrouatta La testa nel Canal di S. Chiara e li Interiori in [Canal della Zuecca?] al quartier delli Officiali da Barcha fù per Ordine del Avogador Imbalsematta La testa scoprindogli un Bucolo delli Capelli un Peseto di Carta con Le Sequenti Parole V.F.A.G. Le qualli fù Stampate nelli Fogetti e d' esendo Rilevatte da Antonio Centeneri Suo Fratelo del interfetto si parti da Este e si porto da sua Cagiatta in Venez'ia Ricercandoli nuova di suo Fratelo, e lei Rispose che non Sapeva niente [Li Lui?] si porto Subito alla Avogaria di Comun, e Conocendo il suo Caratere ne diede Parte al Suddett' Avogador ei che fu subito Avestatti e Come Sopra Condanati ~ ~ ~ ~ La Suddetta Veneranda si portava alla Avogaria Agni Giorno a Veder La testa del Marito, e diceva che quov Barbaro che era stutto del Omicida ~~~~~ ce' [q'?] fù sentita da Me a pronunziare tal Porole

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page