farfel_n01_181_064

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
alvoisard at Apr 24, 2023 03:49 PM

farfel_n01_181_064

Books in Manuscript 2nd edition revised 1920 London
Falconer Madan Kegan Paul, Trench, Truber + Co. Ltd.
R. Z105 M17

Abbreviation by Contraction - 3 chict kinds in the middle Ages
A) by abbreviative signs, 7 in number value
1) -or- above preceeding letter m or n
2) s or 3 " er, re, ri, in or -
3) 7 above but after preceding letter us
4) z or s " preceding letter ur
5) c on line con or com
6) : than; then 3 " [q]ue, et, - (b)us
7) 4 " rum or m
Thus mud^7 (1, 3) 7C^5t at^2 (5, 2, 4)
plurib; (6) mensa4 (7)
There are also a few general signs such as
Exon = Exonia, Exonianses etc.)
resp (regis) p = ser
p = pre p = per p = pro
B) Abbreviation by position of letters
1) vowels over preceding letters indicate suppression of
r before or after the vowel.
Thus c^a men = crimen, u^e bi = uerbi not ubi
2) Q omits its u, if the vowel following is written
over q. THus q = quo
C) Abbreviation by omission.
The first + last letters must be given, + usually
one medial; the word must be in common use;
+ as in all cases of contraction, a line must be
drawn over the contracted part, e.g.
vij (videlicet, our viz.) lre (litere) 3tr (similiter)
oro (oratio)

Incipit = here beginneth
Explicit = here is unfolded or rolled out to the end

Sepientiar - wisdom
Ecclesine - Church
Ecu - behold
Protesta - grant
In illo tempore - at that time

farfel_n01_181_064

Books in Manuscript 2nd edition revised 1920 London
Falcaner Madan Kegan Paul, Trench, Truber + Co. Ltd.
R. Z105 M17

Abbreviation by Construction - 3 chict kinds in the middle Ages
A) by abbreviative signs, 7 in number value
1) -or- above preceeding letter m or n
2) s or 3 " er, re, ri, in or -
3) 7 above but after preceding letter us
4) z or s " preceding letter ur
5) c on line con or com
6) : than; then 3 " [q]ue, et, - (b)us
7) 4 " rum or m
Thus mud7 (1, 3) 7C5t at2 (5, 2, 4)
plurib; (6) mensa4 (7)
There are also a few general signs such as
Exon = Exonia, Exonianses etc.)
resp (regis) p = ser
p = pre p = per p = pro
B) Abbreviation by position of letters
1) vowels over preceding letters indicate suppression of
r before or after the vowel.
Thus c^a men = crimen, uebi = uerbi not ubi
2) Q omits its u, if the vowel following is written
over q. THus q = quo
C) Abbreviation by omission.
THe first + last letters must be given, + usually
one medial; the word must be in common use;
+ as in all cases of contraction, a line must be
drawn over the contracted part, e.g.
vij (videlicet, our viz.) lre (litere) 3tr (similiter)
oro (oratio)

Inipit = here beginneth
Explicit = here is unfolded or rolled out to the end

Sepientiar - wisdom
Ecclesine - Church
Ecu - behold
Protesta - grant
In illo tempore - at that time