Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

FHL_008139483_IMG_219_L2_R2_R3

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
Native Bound Unbound Project at Jul 20, 2022 02:42 PM
Native Bound Unbound Project
Goyosan
Goyosan
Goyosan
Goyosan
Goyosan
Native Bound Unbound Project

FHL_008139483_IMG_219_L2_R2_R3

{left margin} Maria del Refugio coyota Vernalillo
En esta yglesia de Nuestra Señora de los Dolores de Sandia yo fray Geronimo Riega
en diez y siete de marzo de mil ochocientos veinte y cinco vautice solen-
mente y puse el santo oleo y crisma a una niña de cinco dias de nacida
y la nombre Maria del Refugio hija natural de Rita yndia
comprada por Juan Jose Gutierrez fueron padrinos Juan Gutierrez y
Maria Josefa Conrrada Muñiz vecinos de Bernalillo les adberti
su obligacion y parentesco firme.
Fray Geronimo Riega {rubric}

{left margin} Jose Manuel yndio nabajo Bernalillo
En esta yglesia de Nuestra Señora de los Dolores de Sandia en veinte y siete de marzo
de mil ochocientos veinte y cinco yo fray Geronimo Riega vautice so-
lemnemente y puse el santo oleo y crisma a un niño como de quatro años de
nacido de nacion nabajo y le nombre Jose Manuel fue com-
prado por Fernando Gutierrez y fueron sus dicho Fernan-
do y su esposa Maria Guadalupe Silba y les adberti su obligacion firme.
Fray Geronimo Riega {rubric}

{left margin} Pablo pueblo
En esta yglesia de Nuestra Señora de los Dolores de Sandia en veinte y cinco de mar-
zo de mil ochocientos veinte y cinco yo fray Geronimo Riega vautice
solemnemente y puse el santo oleo y crisma a un niño de quatro dias de naci-
do y le numbre Pablo hijo lexitimo de Rafael y de Maria Dolores
fueron padrinos Pasqual y su esposa Guadalupe todos naturales
y lo firme.
Fray Geronimo Riega {rubric}

FHL_008139483_IMG_219_L2_R2_R3

{left margin} Maria del Refugio coyota Vernalillo
En esta yglesia de Nuestra Señora de los Dolores de Sandia yo fray Geronimo Riega
en diez y siete de marzo de mil ochocientos veinte y cinco vautice solen-
mente y puse el santo oleo y crisma a una niña de cinco dias de nacida
y la nombre Maria del Refugio hija natural de Rita yndia
comprada por Juan Jose Gutierrez fueron padrinos Juan Gutierrez y
Maria Josefa Conrrada Muñiz vecinos de Bernalillo les adberti
su obligacion y parentesco firme.
Fray Geronimo Riega {rubric}

{left margin} Jose Manuel yndio nabajo Bernalillo
En esta yglesia de Nuestra Señora de los Dolores de Sandia en veinte y siete de marzo
de mil ochocientos veinte y cinco yo fray Geronimo Riega vautice so-
lemnemente y puse el santo oleo y crisma a un niño como de quatro años de
nacido de nacion nabajo y le nombre Jose Manuel fue com-
prado por Fernando Gutierrez y fueron sus dicho Fernan-
do y su esposa Maria Guadalupe Silba y les adberti su obligacion firme.
Fray Geronimo Riega {rubric}

{left margin} Pablo pueblo
En esta yglesia de Nuestra Señora de los Dolores de Sandia en veinte y cinco de mar-
zo de mil ochocientos veinte y cinco yo fray Geronimo Riega vautice
solemnemente y puse el santo oleo y crisma a un niño de quatro dias de naci-
do y le numbre Pablo hijo lexitimo de Rafael y de Maria Dolores
fueron padrinos Pasqual y su esposa Guadalupe todos naturales
y lo firme.
Fray Geronimo Riega {rubric}