25

To the provost of Saint-Demitre, the scarlet iridescent tunic.
To the hospital of the Germans, 1 old white coverlet which was on the count's bed.
To a beguine, 1 dress doublet ...
Robez has the beautifully worked [one].]
[and to another beguine .....]
4 dress doublets were given to 4 of the poor, along with the old leggings;
To the Hospital of Saint-John were given the 2 large copper cooking pots for the kitchen, for Dé.

D.

Here are written the things the count sold.
(1). These are the things that my lord Erard of
Valery purchased from the things of the count:
Firstly, for the donkey, for all of the equipment,
16 b, and for 40 chickens 8 b, and 14 b for wood,
and 1 iron blades, and 3 pair of spurs, and
1 dagger, 6 and one half b, for 100 measures of barley, 100 b,
for 61 cane-lengths of tablecovering, 30 b and for 3
dozen hand towels, 6 b, and for 10
cane-lengths of linen, 6 b.
The the covered iron pot, and one copper pot, and one