Roll 1A Back, Part 1

OverviewVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

Ce sont li escrit des choses
le conte de nevers apres son deces

[Later hand: Etat de la Maison de Ed de Nevers et des Gages d'icelle.]

Renault a receu ⋅ lxii xxx b̸ dont il a conter ⋅

Len doit Jean de Dyjon xvii et demi et ii quarrobles pro armeures ⋅

Len doit la pai de ⋅ iii mois a Salemon de Safforit
et a Lionnet de Tabarie de iii et a Homede de iii ⋅ et a Jehan le Poitier de iii ⋅

Il devoit au temple C mars destellins et [illegible]

? Item cest cue qui nest paie ancor de la daite le conte qu'il devoit en l'an
susdit au jour dou compe fait landemain de feste Sainte Croix en Septembre

[8 lines, cancelled and illegible]

[BOTTOM SECTION, below stitching]

Cest la paie des chevaliers le conte qui estoient de manaige feite des vc mars destellins
que li dux envoia
Por monsegnor Robert de Juenneces ⋅ cui len devoit iic xxxv £ tournois ⋅ xv ẝ ii d̷ ⋅ de sa paie jusquez au jor que li cuens ala de vie a mort
⋅ iiiixx ⋅ iiii mars et xxii d̷ estellins
Por la paie monsegnor Renault de Précegni ⋅ cui len devoit iiiccc lxxv £ tournois
le quart de lannee abatu ⋅ c ⋅ xxxiiii ⋅ mars ⋅ et xii ẝ ⋅ ii d̷ estellins ⋅
? Por la paie monsegnor Hugo dAugerant cui len devoit viixx xv £
le quart de lannee ausic abatu xlvi mars xi ẝ ix d̷ estelllins qui valent vixx ⋅ x £ tournois
et li fu baillie por xxv £ le henap dargent dore a pierres et a esmaus que len couda quil fust dor
? A monsegnor Erart de Valeri ⋅ iic ⋅ mars ⋅ pour ⋅ vc le £ tournois
sor sa paie que len li devoit qui montoit ⋅ a vc ⋅ lxxv £ tournois delanee
por les ⋅ iii ⋅ parz de lannee ⋅ et por les chevax morz
---Somme de la paie fete des estellins ⋅ iiiicccc lxvi mars ⋅
An cel meniere demore ⋅ xxxiiii mars des vc mars ⋅
et par dessus ⋅ demi-marc et xxx d̷ estellins qui fu trove plus au pois dAcre--

? Ce sont les choses

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page