Mapping La Sfera

p. 47/ f. 78v

¶ Seguitan poi vaticia e chirisonda Di cento in cento miglia inver levante Segondo illico e poi trabisonda E quivi muove un archo revoltante In dirimpecto la ove peçionda Che da l'un capo a l'altro distante Ducencinquanta miglia e a girare Piu cento miglia sarebbeno a fare

¶ Lovati e fascio due fiumi piu su Fra terra vengon per la circassia E piu a levante il mar di bachu E la cita d'organci e Samachia E a tornar per dicto litto in giu Savastopoli trovi in quella via E poi peççonda e poi trecento miglia Dove 'l canal de lata si piglia

¶ Il dicto litto torna inver ponente Il canal dicto verso tramontana Poi seguon ducento miglia ritamente In verso greco e trovasi la tana E donde ci movemo primamente Questa -e- la piu lunga e la piu strana Dove si navichi e finissi qui L'asia magiore al fiume tanai.

¶ Deo gratias amen.

[image, left margin: Map depicting the northern coast of the Black Sea painted in aquamarine with grey waves, though heavily abraded, with the Crimean peninsula and the Sea of Azov. The coastline is highlighted in yellow and a grey island sits at the bottom of the sea near ¶3 (label: Chaffa). A reddish-brown city with blue domes and spires (label: LATANA) sits to the left of the lower section of the sea, connected by an aquamarine river. Placenames in red ink, from bottom to top, counterclockwise: (label: Chaffa), (label: Chamariam), (label: LATANA), (label: Mauro lacho), (label: pecionda), (label: Savastopoli).]

[image, right margin at ¶ 2: Institutional stamp. A circle within a circle, in black ink. Inner circle infilled with the charge: An Eagle? regardant, wings asplay and inverted, crowned. Between inner and outer circle (clockwise from 7 o'clock to between 4 and 5 o'clock): (label: BIBLIOTHÈQUE DE L'ARSENAL) with illegible character at 6 o'clock position.]