Mapping La Sfera

OverviewStatisticsSubjectsWorks List

Pages That Mention tramontana

Vat.lat.7612 Place names identified

24r
Indexed

24r

P. 47 Questaltra boccha adilargho duomiglia eventi adaquilone dura ilchanale egiugni almar maggiore dovesipiglia seghuendo yllito verso orientale una chostiera nonveciento miglia chefino atrebusinda sonsuoschale charpi poi pontarachia esamastoe chastelle sinopi esimissoe

Esono dalluna alaltra miglia ciento una perlaltra equalmeno equalpiu cosi dalaltro mare ancho seciento sono dallayaza fino adrodi giu edaluno mare alaltro quatrociento equesto quadro antichamente fu detto asiaminore edentro adse avea molto provincie edentro emolti re

Nelchapo quassi desso quadro sta elmonte tauro chetanto nomato elquale due corna verponente fa chevenghono lungho luno elaltro lato nelmezzo desse eoggi grani cipta savastro ovelgram tarcho sta honorato alpari disimisso datramontana, equasi altarso dameridiana

[Image: the Black Sea (label: MARE MAGGIORE) in blue surrounded by lands in brown wash, with cities labelled in red, clockwise from middle left: (label: Caffa .o.), (label: pezonda), (label: Sava stropoli), (label: Tribosonda), (label: Girisonca ?), (label: Vatisi[a] ), (label: Simiso), (label: Castellia), (label: Samasso), (label: Pontachia), (label: Carpi), and (label: pera)]

Last edit about 3 years ago by Laura K. Morreale LLC
24v
Indexed

24v

P. 48 Seguita poi vatizza echirizonda diciento inciento miglia inverlevante seghuendo illito epoi etribusonda equivi muove uno archo rivoltante fino diripeto laove pezzonda chea lunchapo dalaltro distante dugientocinquanta miglia eagirare piu ciento miglia sarebbono a fare

Lovaci etfaso duofiumi piu su fraterra venghon perla charchasccia epiu adlevante stalmar delbachu elacitta darchancci asamarchia eatornare peldetto lito ingiu savastiopoli truovi inquella via eppoy pezzonda epoi treciento miglia dove ilchanale dellatana sipiglia

Ildetto lito torna inver ponente elchanal detto verso tramontana poi sono dugiento miglia drittamente inverso grecho etruovasi latana edonde cipartimo primamente queste elapiu dilung ellapiustrana dove sinavichi efinicie qui lasia maggiore alfiume thany :~

~finis :~

[Image: Lower margin, a detail map of the northeastern Black Sea and the Sea of Azov (label: MARE DELLA TANA), with water rendered in a blue-green wash. The ground has been shaded in a brown wash. (label: Tana) is represented at far left by a line drawing of a walled city with a fortification on a hill; the only other city denoted is (label: Copia), at center.]

Last edit about 3 years ago by Laura K. Morreale LLC

Yale: Beinecke MS 946 Place Names Identified

Page 27
Indexed

Page 27

P. 27

SOMMO maestro creator verace per cui celi et / terra fatti sono Et cio che innessi si contiene et giace concedi per tua gratia et per tuo dono ch'io possi seguitare come a tte piace con chiaro stile et con aperto suono a figurar la terra e 'l mare et venti si che se n'abbia / buoni intendimenti.

Fannosi quatro plage per mostrare i siti della terra et ogni parte da l'oriente inverso il coricante si fanno cinque çone in alcun arte et otto venti son per navicare et nomi principali et meçe et / quarte questi ne fanno lume a bene intendere da / qual parte la cosa de comprendere.

Çephiro e quel che noi diciam ponente et coro maestrale et aquilone tramontana si chiama et poi sequente borea detto greco euro si pone per lo levante et noto in contanente sciloco a nome e / seguita africone che /e meço di et lutime del chiostro libecio over garbin che si dice ostro.

Last edit about 3 years ago by Laura K. Morreale LLC
Page 28
Indexed

Page 28

P. 28 Et con la carta dove son segniati i venti et porti e tutta la marina vanno per mar mercatanti e pirati que per guadagnio et questi per rapina et in um punto richi o sventurati son ale volte da sera o mactina che la fortuna in alcuna altra cosa non si dimostra tanto ruinosa.

Col / bossol della stella temperata di calamita verso tramontana veggiono apunto ove la prua guata et / se / dal suo viaggio s'alontana et col timon diriça ogni fiata la nave quando sta com mente sana suso il nochiere im poppa a comandare di punto im punto che via debon fare.

Giran l'antenna piu bassa et piu alta secondo il vento temperato / o / forte et quando da un vento ad altro salta bisognia che vi sien le gente acorte a volgiere /e/ commettendo di falta subito sono a pericol di morte et sopra tutte cose al navicare bisognia esser sollecito et / veghiare.

Last edit about 3 years ago by Laura K. Morreale LLC
Page 33
Indexed

Page 33

P. 33 Vien da scilocco um braccio d'alto mare che pel color del fondo e/ detto rosso che cento miglia o quasi largo apare lungo e disteso a figura d'um fosso e torto come arco et vien a fare suo termine et confine sopra dosso del / car di / babilonia tre giornate dove ebbe faraon le suo derrate.

La / tramontana di questa asia grande tarteri son sotto la fredda çona gente bestial di legge e di vivande fin dove l'onda di bacu risuona per questa terra un gran fiume si spande che d'altri due et / thir s'adona e 'l piu del tempo el freddo la cristalla et e/ vi su la gran citta di salla.

E 'l / detto fiume mette in un gran seno d'acqua salata chiuso d'ogni banda di tanto giro o poco piu / o / meno quanto a il mar magior la sua ghirlanda da / l'autro mare a di terreno otto giornate et quasi a randa / a randa sta/ da / levante dritto et di quagiu dalla cipta si noma del bacu.

Last edit about 3 years ago by Laura K. Morreale LLC
Displaying pages 11 - 15 of 20 in total