p.2

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
EricRoscoe at Nov 30, 2022 10:14 PM

p.2

very suddenly in the street of heart disease-

I have had letters from a friend in London-
They say that she is quite inconsolable, and will not be [conefacted?], for my part, I am not so much surprised, she depended so much upon him, he was the younger, and has always been the stronger.
As her long avoided imbelief in a future state forbids her the prospect of meeting him in the future, they say she is very [coretsched?], and will not consent to any thing that will help her in any way that she will not ride or walk-or any thing her friends wish, and they say

She has many friends and very good ones, It is quite possible that you may not remember so much about her as I think her name is Ernestinea Rose, she is a native of Poland, but was brought up in Germany-her father was a Jewish Rabbi-she went to England [married?] William Rose-they came to America with the elder Protest Owen many years ago-and Ms. Rose was for years the most elongent advocate of Women Suffrage.

About a dozen years ago they returned to England-as they said because it did not cost so much to live in London as in New York.

I hope it may not seem too much like [illegible...]


Translation

p.2

very suddenly in the street of heart disease-

I have had letters from a friend in London-
They say that she is quite inconsolable, and will not be [conefacted?], for my part, I am not so much surprised, she depended so much upon him, he was the younger, and has always been the stronger.
As her long avoided imbelief in a future state forbids her the prospect of meeting him in the future, they say she is very [coretsched?], and will not consent to any thing that will help her in any way that she will not ride or walk-or any thing her friends wish, and they say

She has many friends and very good ones, It is quite possible that you may not remember so much about her as I think her name is Ernestinea Rose, she is a native of Poland, but was brought up in Germany-her father was a Jewish Rabbi-she went to England [married?] William Rose-they came to America with the elder Protest Owen many years ago-and Ms. Rose was for years the most elongent advocate of Women Suffrage.

About a dozen years ago they returned to England-as they said because it did not cost so much to live in London as in New York.

I hope it may not seem too much like [illegible...]


Translation