9

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation


. . . . .
1431 8 Maggi'o 180 Marco Contarini tento d'amazzar il Doge Fran'co Fosca'ni Ferindolo mentre [po?] ava nelle sue camere percio fu impiccato ed il Suo Corpo stette 3 Giorni alla Vista del Popolo ~ //
1432 15 Maggi'o [nota a margine]La sua Testa in Porfido si vede esposta Sopra La pietra del Bando nella Balustrada della Chiesa nel Alto //[/nota a margine] 181 Fran'co Carmignola Conte fù Generale in tera ferma con grosso stipendio fù scoperto infedelle e Traditor d' Venezian percio con Politica fù Chiamatto da questi è fu Decapitato con La Lingua in giova acioche non possi [parla?] e fù Sepolto ai Fravri //
1433 15 Giug'o 182 Giacomo Soravigno [nota]Saravigno[/nota] (Padoan) Decapitato per voler dar La Citta di Padoua in [Mano?] al Sig'r [Marfilio da Carrara?] Marchio d' Carerra //
1446 10 Marzo 183 Antonio da Molechetto fù Impiccato con un Lasso d' Oro per aver rubato nel [Tesoro?] e stette giorni 3 attacatto alla Forca ~~ //
1449 22 Marzo 184 Staman Scariato (Greco) fù Impicato per aver Rubatto nel Tesoro, e ancor Lui fù [Tato?] come quel disopra //
1452 8 8bre 185 , 186 Cristoforo, da Vila nova; è [Luanne Orlando?] fù Impiccati per aver tentatto [J??] dar Via La Citta di Verona. //

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Paolop

Marco Contarini > or Andrea Contarini. Probably a mistake of the transcriber. The case is referred to as the aggression of the Doge Francesco Foscari with a wooden knife (1430).

Francesco Bussone, aka Count of Carmagnola, who was a great Italian condottiere of the 15th century, was beheaded at St Mark's Square on May 5th 1432, not on 15th.

giova > gola (throat)

The case of Giacomo Soravigno it is referred to the attempt made by Filippo Maria Visconti (Duke of Milan) to take Padua with the help of the Italian condottiere Marsilio da Carrara and his fellow men (1435).

Staman Scariato > or Stamati Crassioti. The case is referred to his famous attempt to stole the S. Mark’s Treasure during the official visit of Borso d’Este of Ferrara (1449).

Vila nova > Villanova or Villabona