ENFacsimile
| . | . | . | . | . |
|---|---|---|---|---|
| ~ Adi 7 Agosto 803 ~ | Notta di tutti quelli che furno Condanati a Morte, in questa Citta di Venezia | |||
| 803 7 Agosto | Numero | [Luanne Bombarda?] (detto: Jorno) | Impiccato a S. Giorgio per Traditor della Patria. ~~ | |
| e [Gomio?] | ||||
| [?#10?] 13 Marzo | Numero | Giovanni Salonico, e Bon Bragadin | Impiccati per Congiurati. ~ ~ / / | |
| [?#20?] 14 Luglio | Numero | Bruno Brandolin, Gio Monacario, Giovanni Gradenigo (Nobili) | fu Impiccati apreso la Riva di S. Giorgi per Congiurati. ~ ~ / / | |
| [?#30?] 26 Magg'io | Numero | Obellario Antenorio (fù Doge di Venez'a), con sua Molgie | fu Decapitati a S. Giorgi e Apesi alli Soliti Luochi e datto Li interiori a Mangiar a Cani Per Ribeli. / / | |
| [?#34?] 9 Aprile | Numero 9 , 10 , 11 | Teodoro Ciaro, [Marin Pratino?], e Domenico Monegario | fu Decapitati per Congiura tori / / | |
| [?#54?] 4 Aprile | Numero 12 , 13 , 14 , 15 | Giovanni Gradenigo, e suo Nipote, Stefano dal Sabion, Pietro Candian, Domenico Falier | fù per Ordine pubbrico Talgiati a pezzi per aver Congiurato Contro il Doge Gradenigo il Giorno di Pasqua nel Ritorno che feceva della Chiesa di [S. Zacaria?] avendolo ferito Mortalmente. ~ ~ / / | |
| [?##4?] 15 7brm'e | Numero 16 , 17 , 18 , 19 | Giovanni Lambresca con altri 3 Compagni | fu impiccati per La Sudetta Causa d' Congiura / / |
Notes and Questions
Please sign in to write a note for this page
Zuanne > i.e. Giovanni
10 > 810 Marzo (Bon Bragadin was hanged for his part in the plot against Agnello Participazio, or Angelo Particiaco, Doge of Venice during the period 810-827)
30 > 830 Maggio > Obellario > Obelerio degli Antenori (also Antenoreo). 9th Doge of Venice. He was hanged along with his wife Carola (the first “dogaressa”)
34 > 834 Aprile > It is referred to the revolt against Giovanni Partecipazio, 12th Doge of Venice, by the partisans of the tribune Pietro Caroso)
54 or 64 > 864 > It is referred to the ambush and the murder of the Doge Pietro Tradonico (and not Gradenigo as reported in the ms.) by a group of malcontents.
...4 of 63 image files (description of original numbers)...
[*Some numerals have special shapes; 2 (mostly looks like 12 or 11) and 3 (rarely looks like B).]
[*Some pages (even numbers) have edge out of picture (partly hides year).]
[*Cases with no number (some before case 1, one before case 728.]
[*Cases 1 through 8 were renumbered 3 through 10 (even though that repeats the following 9, 10) because of two cases added to front of book.]
[*Original (200 missing) gap at case 250 so later numbers are 200 too big.]
[*Cases (former 708 through 713] were changed to 709 through 714).]
[*Case between new709 and new711 WRONGLY written 709 and WRONGLY fixed 700 and needs to be 710 (however these are all 200 gap too big)?]
[*Different names ((or different town??)) have cases 158 through 179 used twice, so page 6 has 158-163 & 166-179 {Anno Domini=1310o1410-1372o1472} numbered almost like page 7 (158-168) {Anno Domini=1372-1404} and page 8 (169-179) {Anno Domini=1404-1426}.???]