Page 11

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation

11

Grosse Fertigkeit und Rundung weiss er seinem Arpeggio zu geben.
Er gebraucht hier nicht ganz die Mitte des Bogens.

N. 15.

Mit Sicherheit und Deutlichkeit überspringt er, in geschliffenen Sätzen, Saiten. Z.B.

N. 16.

NB. NB. NB. NB.

Bei Sätzen, wo er drei Saiten auf einmal berührt, greift er die Violine ausserordentlich stark an. Hier tönt
das leere D beständig fort.

Alltto. sur la 2e. corde

N. 17.

ff sur la 4e. corde

Allegro. tiré.

N. 18.

ff ff ff

Zum Schluss dieses § will ich einer Bogenführung erwähnen, der ich mich bei öffentlichen Vorträgen mit
recht vielem Glück bedient habe, und die, rund und schnell ausgeführt, von grosser Wirkung ist. Nämlich eines
Staccato, welches mit steifem Arm und Gelenk gespielt wird und wobei die Hand das Abstossen markirt. Die
Schnelligkeit, mit der man diese Strichart ausführen kann, gibt ihr das Brillante.

All. assai. tiré tiré. poussé. tiré. poussé.

N. 19.

f sf

sf sf sf

sf sf

3194.

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page