Travel Diaries and Journals

Journal of Dr. John Morgan of the city of Philadelphia, from the city of Rome to the city of London, 1764.

UPenn Ms. Codex 1637

Record of a trip with fellow Philadelphian Samuel Powel, from Rome northward through Bologna, Padua, Venice, Milan, and Turin, over the Alps to Geneva, and through Lyons and Paris to Calais, by boat to Dover, and from there to London. The entries include many details on landscape, architecture, art, and inscriptions. Morgan also describes meetings with prominent individuals such as Giambattista Morgagni, professor of anatomy at the Università di Padova, and the philosopher Voltaire. On leaves at the end of the volume (f. 138v-140r) are lists of books, natural and artificial curiosities, plates (prints) and drawings, and paintings shipped home to Philadelphia by Morgan. The books include works of Morgagni published in Venice, "novels" of Boccaccio in Italian published in Amsterdam, Voltaire's Tancrède published in Geneva, and Benjamin Franklin on electricity in 3 parts published in London. There are additional notes by Morgan about expenses at the beginning (under the flap, inside upper cover) and miscellaneous notes at the end (f. 141v; inside lower cover).

Pages

Page Status Blank

p. 1

This page is blank

Last edit over 4 years ago by lrile

Page Status Transcribed

p. 2

[Gift of] [[Mrs. Julia Morgan Harris]] & [[George Morris Morgan]]

Last edit over 4 years ago by lrile

Page Status Transcribed

p. 3

Il pretzo due Paoli e Metzo

Last edit over 4 years ago by kladcat

Page Status Blank

p. 4

This page is blank

Last edit over 4 years ago by lrile

Page Status Transcribed

p. 5

Journal of Dr. [[John Morgan]] of the city of [[Philadelphia]], from the City of [[Rome]] to the City of [[London]] in 1864 [1764]

This appears to be one of a series of Journals written by [[Dr Morgan]] during a three years tour through [[Europe]] = but is the only one of them that ever came into my hands = I have had this for thirty years = it has evidently been kept merely as a memorandum of a tour of a private gentleman = without any intention of publishing

[[James B Morgan]]

[[Pittsburgh]] 1847

Last edit over 4 years ago by lrile

Transcription Conventions

Multiple Languages: If there is more than one language in the document, transcribe what you can and use the <unclear>LanguageName</unclear> for the language that you do not transcribe with the name of the language. <unclear>Hebrew</unclear>
Capitalization: Maintain original
Dates: Enclose them in the date tag. <date>1896</date>
Deletions: Use Strike.
Gap: Used for a gap in the transcription such as damage to the page or a large block of space. <gap></gap>
Heading: Used for obvious headings. <head>This is a Heading.</head> This is a Heading.
Hyphenation: Preserve hyphens (including "-" characters) at the ends of lines. If a word continues on a new line, preserve the hyphen and then follow the line breaks rule by hitting return once to indicate a new line and continue transcribing the hyphenated word.
Italics: Used for italicized text. This text is italicized This text is italicized.
Line Breaks: Hit return once after each line ends. Two returns indicate a new paragraph, which is usually indentation following the preceding sentence in the original. The times at the end of each entry should get their own paragraph, since the software does not support indentation in the transcriptions.
Punctuation: Add modern periods, but don't add punctuation like commas and apostrophes.
Superscript: Used for superscript text. xls xl^s
Subscript: Used for subscript text. xls xl_s
Symbols: For apothecary and alchemical symbols, use these symbols followed by the meaning of the symbol in brackets: Rx [recipe]; ℈ [scruple]; ʒ [dram]; ʒs [half dram]; ℥ [ounce]; ℥s [half ounce]; ℔ [pound].
Strike: Used for deleted or struck through text. <strike>Morais</strike> ~~Morais~~
Unclear: Used for uncertain text. Transcriber should enter their best guess, with the option to replace individual letters with periods. <unclear>a chicin P</unclear> a chicin P
Underline: Used for underlined text. This text is underlined. This text is underlined.