EN30002907_00381
Facsimile
Transcription
Länets namn: Norrbotten
Ortens namn: Muodoslompolo
N:o: 23019
| Förnamn | Efternamn | Titel | Yrke | Adress | Bidrag, Kr | Bidrag, öre | Födelseuppgift* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kristina | Eriksson | Mudoslompolo | föt 1886 | ||||
| Hilda | Eriksson | Mudoslompolo | född 1881 | ||||
| Sopia | Mortti | Mudoslompolo | föt 1869 | ||||
| Kreda | Henriksson | Mudoslompolo | föt 1849 | ||||
| Hilda | Keskitalo | Mudoslompolo | föt 1868 | ||||
| Kusdava | Särkijärvi | Mudoslompolo | föt 1859 | ||||
| Dagmar | Tapani | Mudoslompolo | föt 1892 | ||||
| Svea | Tapani | Mudoslompolo | föt 1894 | ||||
| Hilda | Usitalo | Mudoslompolo | föt 1892 | ||||
| Hilda | Tapani | Mudoslompolo | föt 1874 | ||||
| H. Karolina | Uusitalo | Mudoslompolo | föt 1888 | ||||
| Hilma | Riekkola | Mudoslompolo | föt 1886 | ||||
| Eva | Ranta E | Mudoslompolo | föt 1857 | ||||
| Hilda | (Tanjelson?) | Mudoslompolo | föt 1864 | ||||
| Selma | Riekkola | Mudoslompolo | föt 1876 | ||||
| Hilma | Koste | Mudoslompolo | föt 1883 | ||||
| Maria | Keskitalo | föt 1893 | |||||
| Milda | Uusitalo | föt 1894 |
Summa, Kr:
Summa, öre:
Övriga anteckningar i dokumentet:
Notes and Questions
Please sign in to write a note for this page
Några frågetecken jag behöver hjälp med.
Hmm, här finns det inga frågetecken. Du har nog glömt att spara...
Jättekonstigt... Nåja, jag får knappa in det jag skrev igen.
Nu ska mitt bidrag vara inkappat, med några frågetecken.
Rad 11, jag håller med dig om H.
Rad 13, Eva Ranta tycker jag det står. Men jag hittar henne inte. Står det E eller G efter? Kanske är de ett felskrivet E, att hon började skriva namnet för långt in på raden och sen ångrade sig...
Rad 14, jag tippar Tanjelson. Om man uttalar det "lite finskt" så låter det som Danielsson. Tyvärr hittar jag henne inte i nåt register.
Rad 17, Maria Keskitalo (t-strecket ligger högt uppe).
Tack så mycket, Maria, för att du kunde ta en titt på detta! Har uppdaterat sidan!