EN30002894_00104
Facsimile
Transcription
lanets-namn: Gefleborg
ortens-namn: Gefle
n-o: 36810
| Förnamn | Efternamn | Titel | Yrke | Adress | Bidrag, Kr | Bidrag, öre | Födelseuppgift* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Augusta | Sörensén | Fru | S. Kungsgat. 5 | ||||
| Ida | Dalton | Fru | Nygatan 63 | ||||
| Gurli | Stuart | Fru | S. kungsgatan 32 | ||||
| Anna | Cederberg | Fru | Brunnsgatan 78 | ||||
| Amanda | Elfing ? | Fru | Arbetshusgat 63 | ||||
| Maria | Nilsson | Fru | Brunnsgatan 78 | ||||
| Helga | Eriksson | Fröken | Arbetshusgatan 63 | ||||
| Emelie | Nordström | Fru | S. Kungsg. 42 | ||||
| Louise | Rosenfeld | fru | S. Kungs. 2 | ||||
| Jenny | Holm | Fru | Nygatan 53 | ||||
| Agnes | Collin | Fröken | Hattmakaregat. 16 | ||||
| Anna | Söderström | Fröken | Hattmakaregat. 16 | ||||
| Rut | Olsson | Fröken | Kornhusgat 8 | ||||
| Lisa | Romeis | Fröken | Kopparslagar 19 | ||||
| Ester | Murén | Fröken | Fältskärsg. 15 | ||||
| Beda | Åhman | kassörska | S. Kungsg. 4 | ||||
| Elna | Gustafson | Biträde | 7de tvärgatan 52 | ||||
| Augusta | Johanson | fru | Kungsgatan 3 | ||||
| Greta | Lindberg | fröken | Ö. Islandsgatan 15 | ||||
| Hulda | Johannesson | fröken | S. Stapeltorgsgatan 4 | ||||
| Augusta | Öberg | Textilarbeterska | Södra Köpmang. 17 | ||||
| Margreta | Skoglund | Textilarbeterska | Arbetshusgatan 58 | ||||
| Mia | Bauman | Textilarbeterska | S. Kopparslagareg. 36 | ||||
| Fanny | Andersson | Textilarbeterska | S. Kopparslag. 26 a |
summa-kr:
summa-ore:
ovriga-anteckningar-i-dokumentet:
Notes and Questions
Please sign in to write a note for this page
Tolkningshjälp efterlyses! Rad 5. Jag läser Amanda, men kan ha fel. Och vilket efternamn kan det stå?
Håller med om Amanda. Jag tycker att efternamnet kan sluta på z (om det inte bara är en krusidull, förstås). Men hittar ingen i registren.
Jag övergick till att leta efter någon annan med ovanligt namn på samma adress, för att läsa sidorna före och efter.
På en annan lista finns en Hildegard/Hildegerd Forsberg, lärarinna, på Arbetshusgatan 63. Det bör vara Malin Hildegard Flerk Forsberg födelsedatum1888-02-06 i Anundsjö. Jag letar efter henne i olika register för att läsa före och efter... men klockan närmar sig midnatt och jag måste sova. Nån annan får gärna kolla vidare.
Det finns också en Agnes Gylling och en Augusta Bylund på adressen, på en annan lista. Ingen av dem hittar jag i registren vid snabb sökning... Utmanande!
Var hittar du de specifika adresserna? Måste ha missat något väsentligt!!
Sorry Gunilla, jag förklarade lite slarvigt... Jo, det här är mitt specialknep när något namn är extremt svårt att tyda, och det finns en adress. Det går ju nästan aldrig att söka på adress i folkbokföringar och kyrkböcker. Då kan vi i vår egen namninsamling hitta andra som bor på samma adress (sökrutan uppe till höger på startsidan). Ofta finns det på samma lista (som här Helga Eriksson). Om man hittar någon med ett ovanligt namn på samma adress så är det bättre. Därför använda jag sökfunktionen på förstasidan för det här projektet och sökte på Arbetshusg 63, Arbetshusgat 63, Arbetshusgatan 63 etc. Då hittar jag fler personer på samma adress (de tre jag nämnde ovan). Sen kan man gå vidare och söka i folkbokföringar i Digitala forskarsalen, alternativt på Arkivdigital (om man har den betaltjänsten). Om man hittar någon av dem så är det bara att läsa bland namnen på sidorna före och efter, så kan man hitta den man söker. Inte i det här fallet, dock, verkar det som :(
Tack för tipset. Hade inte jag upptäckt. Brukar spana in andra på transkriberingshandlingarna i original !! Tar mycket längre tid att bläddra där.