31

Overview Transcribe Versions Help

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is ~~highlighted in red~~, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions	sirikaba at Sep 19, 2019 05:15 AM	Compared with
Sep 19, 2019 sirikaba Aug 21, 2019 Mulaika Hijas Aug 29, 2018 sirikaba Feb 12, 2018 Rohayah Sep 15, 2016 Mulaika Hijas	31 Sayang menaruh lara nestapa // Pucat kurus seperti bertapa Janganlah tuan ingatkan rupa // Tuan (h)iburkan supaya lupa Janganlah tuan sangat bercinta // Serahkan diri kepada dewata Aduh pangeran emas juwita // Semenalah membuang air mata Apatah sudahnya dengan menangis // Menjadi balut mata yang manis Malis* kurus asal manjelis (majelis) // Sayangnya paras bagai ditulis Besarnya sangat hati beta // Harapkan tuan jadi mahkota Melihat akan tuan sangat bercinta // Beta pun gundah di dalam cita Telah menengar pengajaran(?) Jaka // Katanya sungguhlah katamu kakak Daripada aku orang celaka // Jadilah kekanda menampung duka Sudah untung apakan daya // Kehendak Dewata Mulia Raya Lupakan kakak (a)kan rupa ia // Makin teringat pula (a)kan dia Marilah kakak kita pergi gerang // Melihat kekanda di [jalan?] sekarang Kalau sudah gerangan ia datang // Kerana hari pun hampir petang Turun(?) berjalan Jaran Tamasa // Berkain putih lusuh ba[ha]sa oleh hatinya...	31 Sayang menaruh lara nestapa // Pucat kurus seperti bertapa Janganlah tuan ingatkan rupa // Tuan (h)iburkan supaya lupa Janganlah tuan sangat bercinta // Serahkan diri kepada dewata Aduh pangeran emas juwita // Semenalah membuang air mata Apatah sudahnya dengan menangis // Menjadi balut mata yang manis Malas kurus asal manjelis (majelis) // Sayangnya paras bagai ditulis Besarnya sangat hati beta // Harapkan tuan jadi mahkota Melihat akan tuan sangat bercinta // Beta pun gundah di dalam cita Telah menengar pengajar Renjaka // Katanya sungguhlah katamu kakak Daripada ku orang celaka // Jadilah kekanda menampung duka Sudah untung apakan daya // Kehendak Dewata Mulia Raya Lupakan kakak (a)kan rupa ia // Makin teringat pula (a)kan dia Marilah kakak kita pergi gerang // Melihat kekanda di [jalan?] sekarang Kalau sudah gerangan ia datang // Kerana hari pun hampir petang Tuan berjalan Jaran Tamasa // Berkain putih lusuh ba[ha]sa oleh hatinya...

31

5 revisions

31

31