farfel_n08_062_526

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

2 revisions
cw057318 at Jan 26, 2023 04:22 PM

farfel_n08_062_526

more than 1 1/2 inches wide.
The oldest Burmese manuscript is attributed
to the 5th C A.D. + Contains a Buddhist text in
Pali. Burmese religious literature is strongly
influenced by the Buddhist literature of India.
However there are also some chronicles + an epic
'yama yekkan' which corresponds to the Indian
Ramayana.

The palm leaf book came to Burma from India
along with Buddhism + was traditionally used as
writing material for religious treatises, letters, +
court memoranda. They were engraved with an iron
stylus (kan-yit) that was held between the
first 2 fingers of the right hand + steadied by the
thumb nail of the left which was trimmed to a
crenant shape. To be read palm - leaf mansucripts
were placed on stands, + women were expressly
forbidden from resting the palm leaves on their
laps. THe leaves were held with 2 hands + turned
away from the reader after being read.
- The earliest palm leaf manuscripts in Burma
probably predated the Pagan period (1044-1287)
when Buddhism found strong support among
the regions powerful kings.
- Palm leaf MSS were widely made + used in
South DEast Asia. Because early Buddhist + Hindu
texts were transmitted in such forms, their
elongated horizontal format was adopted in
such areas a Southe east Esia + the Himalays.

farfel_n08_062_526

more than 1 1/2 inches wide.
The oldest Burmese manuscript is attributed
to the 5th C A.D. + Contains a Buddhist text in
Pali. Burmese religious literature is strongly
influenced by the Buddhist literature of India.
However there are also some chronicles + an epic
'yama yekkan' which corresponds to the Indian
Ramayana.

The palm leaf book came to Burma from India
along with Buddhism + was traditionally used as
writing material for religious treatises, letters, +
court memoranda. They were engraved with an iron
stylus (kan-yit) that was held between the
first 2 fingers of the right hand + steadied by the
thumb nail of the left which was trimmed to a
crenant shape. To be read palm - leaf mansucripts
were placed on stands, + women were expressly
forbidden from resting the palm leaves on their
laps. THe leaves were held with 2 hands + turned
away from the reader after being read.
- The earliest palm leaf manuscripts in Burma
probably predated the Pagan period (1044-1287)
when Buddhism found strong support among
the regions powerful kings.
- Palm leaf MSS were widely made + used in
South DEast Asia. Because early Buddhist + Hindu
texts were transmitted in such forms, their
elongated horizontal format was adopted in
such areas a Southe east Esia + the Himalays.