| 40673_n2546857_0092-00683{center} +
{left margin} 1740
{right margin} Numero 696
{center} Señor Governador y Capitan General
{left margin} Unas diligensias sobre marido y muger yndios que los escalabraron sus amos.
Thadeo y Polonia su muger sirvientes de Antonio
Baca disen que se querellan de Antonio de Ortega yer-
no de dicho Antonio Baca por averlo tirado a matar con
una hacha sin aberle dado mas causa que averle
mandado regar una milpa de dicho Antonio Ortega a-
cabando de regar dicha de Antonio Baca y aberse aca-
bado el agua y no entrar por la azequia motivo para
que me pusiera como Vuestra Señoria reconosio derribandole toda
la seja de el ojo isquierdo que a no aber metido el brazo
para reparar el golpe lo mata y su muger Polonia por
defender a su marido le abollo la cabesa la muger de
Antonio Baca suegra de dicho Antonio de Ortega y que
en dos años que a que le sirve dicho yndio Thadeo a el dicho
Antonio Baca no le a dado mas que tres mantas y el
coton y de ellas se an quedado en casa de dicho Antonio
Baca las dos mantas y el coton y que se querellan si-
vil y criminalmente de dicho Antonio de Ortega y de su
suegra marido y muger para que Vuestra Señoria me aga justicia medi-
diante se sirva de castigar a dicho Antonio de Ortega por
aberlo tirado a matar todo lo qual juro en devida forma
ser berdad y no malicia y por no saber firmar ago
una cruz en lugar de firma.
{center} +
En la Villa de Santa Fe en beinte y nuebe dias | 40673_n2546857_0092-00683{center} +
{left margin} 1740
{right margin} Numero 696
{center} Señor Governador y Capitan General
{left margin} Unas diligensias sobre marido y muger yndios que los escalabraron sus amos.
Thadeo y Polonia su muger sirvientes de Antonio
Baca disen que se querellan de Antonio de Ortega yer-
no de dicho Antonio Baca por averlo tirado a matar con
una hacha sin aberle dado mas causa que averle
mandado regar una milpa de dicho Antonio Ortega a-
cabando de regar dicha de Antonio Baca y aberse aca-
bado el agua y no entrar por la azequia motivo para
que me pusiera como Vuestra Señoria reconosio derribandole toda
la seja de el ojo isquierdo que a no aber metido el brazo
para reparar el golpe lo mata y su muger Polonia por
defender a su marido le abollo la cabesa la muger de
Antonio Baca suegra de dicho Antonio de Ortega y que
en dos años que a que le sirve dicho yndio Thadeo a el dicho
Antonio Baca no le a dado mas que tres mantas y el
coton y de ellas se an quedado en casa de dicho Antonio
Baca las dos mantas y el coton y que se querellan si-
vil y criminalmente de dicho Antonio de Ortega y de su
suegra marido y muger para que Vuestra Señoria me aga justicia medi-
diante se sirva de castigar a dicho Antonio de Ortega por
aberlo tirado a matar todo lo qual juro en devida forma
ser berdad y no malicia y por no saber firmar ago
una cruz en lugar de firma.
{center} +
En la Villa de Santa Fe en beinte y nuebe dias |
EN