GMRV_004368739_IMG_0042_L2

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete

{left margin} Juan yndio
En beinte de mayo de dicho año en la parrochia del Señor San Pedro
de este Valle de San Bartholome el bachiller don Francisco Pedro Romano mi theniente
de cura dio sepultura ecleciastica con cruz baja al cuerpo de Juan
yndio mexicano sirviente que fue de Marcos Galban y para que
conste lo firme.
Bachiller Melo {rubric}

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Felizmj

Hi Omar, great job with these records! FYI, the word valle in this case goes with upper case as this is the proper name of the current Valle de Allende. In other words, please transcribe it as 'Valle de San Bartolome'. The signing priest originally signs Br Melo, so we transcribe Bachiller Melo. Thanks for your help!