Pages
GMRV_004368739_IMG_0008_L2
{left margin} Maria 28 En beinte y ocho dias de el mes de diziembre de el año de mil seissientos y ochenta y siete murio sub communione sanctae eccletiae Maria mestissa que servia al capitan Miguel Moreno a la qual en el tiempo de su enfermedad le adminestro el sacramento de la penitencia el padre fray Antonio Mesquia Bañuelos y yo le administre el de la extrema un(t)[c]ion no resivio el de la eucharistia por no estar capas y la enterre yo en la parroquial del Señor San Pedro de este valle no hizo testamento por ser pobre y para que conste lo firme en dicho dia. Domingo de Lima {rubric}
GMRV_004368739_IMG_0014_R2
{left margin} Lusia coyota En veinte y seis de febrero de mil seiscientos y noventa años en la yglesia parrochial del Señor San Pedro de este Valle de San Bartolome el bachiller Andres Cordero presbytero con mi permisso enterro dentro de dicha yglesia a Lusia coyota hija de Maria Salinera soltera criadas de Bartolome Saens el moso no se le administraron los santos sacramentos porque la enfermedad fue acceleradissima y no llamaron para administrarselos sus amos era cristiana y murio en el gremio de la yglesia y para que conste lo firme. Bachiller Francisco de Moron y Urrutia {rubric}
GMRV_004368739_IMG_0015_L1_R3
{left margin} Pasqual indio de Ronsesvalles En dicho dia [veinte y seis de febrero de mil seiscientos y noventa años] en la yglesia de San Nicolas de Ronsesvalles de esta [*ju]- risdiccion del Valle de San Bartolome se enterro Pasqual ind[io] laborio de dicha hazienda de Ronsesvalles hijo de Juan Baptista y de [*Jua]- na su muger difuntos cassado y velado con Juana india labo[*ria] natural de la misma hazienda hija de Simon y de Ana su muger difu[*nta] todos sirvientes de don Diego Landavasso murio en la dicha hazienda sub communione Sanctae Romanae Eccleciae habiendole administrado los santos [*sa]- cramentos de la penitencia viatico y extrema uncion el dia dose [*del] corriente yo mismo como cura en propiedad de esta jurisdiccion y para que conste lo firme. Bachiller Francisco de Moron y Urrutia {rubric}
{left margin} Juan Cocosqui indio En treinta de julio de mill seiscientos y noventa años en
GMRV_004368739_IMG_0016_CONT_L2
{left margin} De limosna [la] capilla de San Nicolas de Ronsesvalles jurisd[*iccion] de este Valle de San Bartolome se enterro a Juan Coc[*os]- qui indio criollo del pueblito de Santa Cruz de la missi[*on] del Tisonaso de Tepeguanes cassado con Catharina assim[*es]- mo tepeguana de dicha mission en quien ha tenido sinc[*o] hijos legitimos Juan Marcos Francisco Juana y Nicolas todos sirvientes de don Diego Landavaso en Ronsesvalles en el tiempo de su enfirmedad le administre los sacramentos de la penitencia eucharistia y extrema unsio[*n] murio sub communione Sanctae Romanae Eccleciae muy pobre y cargado de hijo*[s] pequeños enterrelo de limosna y para que conste lo firme. Bachiller Francisco de Moron y Urrutia {rubric}
{left margin} Juana mulata libre casada con Geronimo apache En seis de octubre de mill seiscientos y noventa años en la capilla de la hazienda de San Antonio de Balsequillo jurisdiccion del Balle de San Bartolome como cura en propriedad de este partido enterre a Juana mulata libre natural de Balsequillo hija de Lucas Hipolito y de Maria difuntos mulatos libres sirvientes del general Bartolome del Hierro difunto cassada con Geronimo Pata indio apache confessola el reverendo padre fray Juan de Zumeta guardian y doctrinero de el combento del Señor San Francisco de este v[*a]- lle administrele yo la extrema uncion no pudo alcansar el viatico por aver muerto a manos de los indios alzados y murio sub communione Sanctae Romanae Eccleciae y para que conste lo firme. Bachiller Francisco de Moron y Urrutia {rubric}
GMRV_004368739_IMG_0017_L3
{left margin} Miguel indio parbulo Ronsesvalles En dicho dia [veinte y dos de nobiembre de mill seiscientos y noventa años] en la capilla de San Nicolas de Ronsesvalles de esta jurisdiccion se enterro a Miguel parbulo indio hijo de Marcos de la Cruz y de Angelina Lucia su muger indios mexicanos sirvientes de don Diego Landavasso y para que conste lo firme. Bachiller Francisco de Moron y Urrutia {rubric}