| FHL_008139483_IMG_179_L4_R4{left margin} Maria Manuela vecina de Bernalillo
En esta mission y pueblo de Nuestra Señora de los Dolores de Sandia en once dias de junio de
mil ochocientos diez años yo fray Geronimo Riega ministro bautize solemnemente y puse el santo
oleo y crisma a una niña de ocho dias de nacida y la nombre Maria Manuela
hija lexitima de Juan Miguel Sandobal coyote y de Juana Gutierrez mes-
tiza fueron padrinos Pedro Asencio Baldes y Maria Concepcion Salazar a
quienes adverti su obligacion y espiritual parentesco y para que conste lo fir-
me ut supra.
Fray Geronimo Riega {rubric}
{left margin} Juan Antonio caygua
En esta Mision de Sandia en diez y seis de septiembre de mil ochocientos y diez
bautise solemnemente a un indio de nacion caygua a quien puse Juan Antonio
fue su madrina Catarina Tafolla a quien adverti su obligacion y paren-
tesco espiritual y lo firme para que conste en dicho dia mes y año ut [supra].
Fray Diego Martinez {rubric} | FHL_008139483_IMG_179_L4_R4{left margin} Maria Manuela vecina de Bernalillo
En esta mission y pueblo de Nuestra Señora de los Dolores de Sandia en once dias de junio de
mil ochocientos diez años yo fray Geronimo Riega ministro bautize solemnemente y puse el santo
oleo y crisma a una niña de ocho dias de nacida y la nombre Maria Manuela
hija lexitima de Juan Miguel Sandobal coyote y de Juana Gutierrez mes-
tiza fueron padrinos Pedro Asencio Baldes y Maria Concepcion Salazar a
quienes adverti su obligacion y espiritual parentesco y para que conste lo fir-
me ut supra.
Fray Geronimo Riega {rubric}
{left margin} Juan Antonio caygua
En esta Mision de Sandia en diez y seis de septiembre de mil ochocientos y diez
bautise solemnemente a un indio de nacion caygua a quien puse Juan Antonio
fue su madrina Catarina Tafolla a quien adverti su obligacion y paren-
tesco espiritual y lo firme para que conste en dicho dia mes y año ut [supra].
Fray Diego Martinez {rubric} |
EN