FHL_008139483_IMG_182_L6_L8_R1_R4_R5_R8

OverviewVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete

{left margin} Maria Antonia del Rosario india yuta Corrales de Sandia
En esta parroquia de Sandia en veinte y seis de julio de mil o-
chocientos onse bautise solemnemente a una criatura a quien nombre a
Maria Antonia del Rosario de nacion yuta fueron padrinos Alonso Rael y Juliana Rael y lo firme ut supra.
Fray Diego Martinez {rubric}

{left margin} Manuel Domingo indio yuta Corrales de Sandia
En esta parroquia de Sandia en quatro de agosto de mil ochocientos onse baptise solemnemente
a una criatura de nacion yuta a quien nombre Manuel Domingo fue su padri-
no Vicente Montoya a quien adverti su obligacion y lo firme ut supra.
Fray Diego Martinez {rubric}

{left margin} Maria Albe[r]ta india vecina Corrales de Sandia
En esta parroquia de Sandia en quatro de agosto de mil ochocientos onse
bautise solemnemente a una criatura a quien nombre Maria Alverta hija de padres no
conosidos fueron padrinos Maria de Jesus Montoya y lo firme ut supra.
Fray Diego Martinez {rubric}

{left margin} Mariano [Ubenseslao?] vecino Bernalillo
En esta parroquia de Sandia en veinte y ocho de septiembre de mi[l] ochosientos onse
bautise solemntemente a una criatura a quien puse por nombre Mariano Ub-
enseslao hijo de padres no conosidos fueron sus padrinos Luis Maria Rome-
ro y su esposa a quienes adverti sus obligaciones y parentesco espiritual y lo firme ut [supra].
Fray Diego Martinez {rubric}

{left margin} Maria Bibiana vecina Bernalillo
En esta parroquia de Sandia en dos de octubre de mil ochocientos onze bautise
solemnemente a una criatura a quien nombre Maria Bibiana hija de padres
no conosido Sisneros fueron padrinos Jose Baldez y su es-
posa Maria Manuela Sisneros a quienes averti sus obligaciones y lo firme ut supra.
Fray Diego Martinez {rubric}

{left margin} Maria Jacome vecina Bernalillo
En esta parroquia de Sandia en dos de diciembre de mil ochocientos bautise solemnemente y
puse los santos oleos a una criatura a quien nombre Maria Jacome hija de padres no
conosidos fue su padrino Alexandro Santiesteban a quien adverti sus obligaciones
y parentesco espiritual y para que conste lo firme en dicho dia mes y año ut supra.
Fray Diego Martinez {rubric}

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Goyosan

For L6, L8, et al, I am uncertain if the lines through the margin location references indicate deletion or separation. I've left them in for your review.

Goyosan

There is no record R10, so I have captured R8 instead.

Native Bound Unbound Project

Thank you, Gregory. Sent this to our Sandia records person.
As for your first question, I think the person hastily marked their dividing lines between records, but it doesn´t look like they were trying to delete, so I would leave as is. Thanks.