FHL_008124852_IMG_683_L1

OverviewVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete

{left margin} Jose Lorenzo
En esta parroquia de Nuestra Señora de Belen a los
catorce dias del mes de agosto de mil ochocientos
sincuenta y uno llo el presbitero Rafael Chaves cura
encargado bautice solemnemente y puse los santos
olios [y] sagrado crisma a un parbulo de sinco di-
as de nacido a quien puse por nombre Jose Lore-
nso hijo legitimo de Luis Bigil y Maria Pe-
tra Armijo abuelos paternos Jose Manuel Bigil y Maria
Rafaela Perea abuelos maternos Rafael Armijo y Do-
lores Garcia padrinos Jesus Armijo y Dolores Ga-
rcia a quienes adverti la obligacion y paren-
tesco espiritual que contrajeron [y] para que
co[n]ste lo firme.
Rafael Chavez {rubric}

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Native Bound Unbound Project

Just a head up, I corrected [*y] to "ll" as in the original. We don't update the y/ll in the transcriptions to modern norms. And we only use * when we are reconstructing text that is illegible or missing due to damage or other reasons. Thanks!