54

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Mulaika at Aug 22, 2019 09:38 AM

54

Tetapi hatinya terlalu bimbang / Belas akan adiknya hendak di gelanggang

Duduk melengung di bawah andul [?] / Rasa hatinya terlalu masyghul
Kehendak dirinya sekalian kabul / Daripada ia orang yang betul [?]

Kerana salah saudaranya nyata / Ke mana lagi hendak dikata
Kehendak iparnya Gajah Seberata / Tambahan dengan kesukaan Sang Nata

Belas pilu di dalam cita / Diserahkan adiknya kepada dewata
Tiada berdaya terlanjur kata / Lalu tunduk menyapu air mata

Hilanglah budi lenyap bicara / Daripada sayang akan saudara
Jaran Tamasa pun datang ke bawah menara / Kata Gajah Seberata dengan nyaring suara

Marilah bangat Jaran Tamasa / Kerana engkau orang perkasa
Engkau menidakkan [?] lagi-lagi [laki-laki?] rasa / Marilah kita cuba bertermasa (temasya)

Jaran Tamasa pun tampil memegang senjata / Sambil tersenyum ia berkata
Janganlah banyak kata Gajah Seberata / Mana kehendak kekanda akan beta

Kerana dosa beta setelah nyata / Sudahlah dengan kehendak dewata
Apatah lagi dayanya beta / Kekanda jangan berbanyak kata

54

Tetapi hatinya terlalu bimbang / Belas akan adiknya hendak di gelanggang

Duduk melengung di bawah [a-n-d-u-l? bendul?] / Rasa hatinya terlalu masyghul
Kehendak dirinya sekalian kabul / Daripada ia orang yang betul

Kerana salah saudaranya nyata / Ke mana lagi hendak dikata
Kehendak iparnya Gajah Seberata / Tambahan dengan kesukaan Sang Nata

Belas pilu di dalam cita / Diserahkan adiknya kepada dewata
Tiada berdaya terlanjur kata / Lalu tunduk menyapu air mata

Hilanglah budi lenyap bicara / Daripada sayang akan saudara
Jaran Tamasa pun datang ke bawah menara / Kata Gajah Seberata dengan nyaring suara

Marilah bangat Jaran Tamasa / Kerana engkau orang perkasa
Engkau menidakkan lagi-lagi [laki-laki?] rasa / Marilah kita cuba bertermasa (temasya)

Jaran Tamasa pun tampil memegang senjata / Sambil tersenyum ia berkata
Janganlah banyak kata Gajah Seberata / Mana kehendak kekanda akan beta

Kerana dosa beta setelah nyata / Sudahlah dengan kehendak dewata
Apatah lagi dayanya beta / Kekanda jangan berbanyak kata