96

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete

Dewa sunan ratna juita / Jangan bercerai kedua kita

Kasihan gerangan segala dewa / Juga [Jika?] dihidupi kita kedua
Aria ningsun utama jiwa / Seperti badan dengan nyawa

Habislah pembujuk bersuka-sukaan / Ken Lamlam Arsa [u-r-b?] tidur di ribaan
Diangkat Jaran Tamasa diletakkan / Diselimuti kain yang berpakan(1)

Seraya mengidung sambil lena / Suaranya manis terlalu behena[2]
Seperti kidungan Sang Ranjuna / Membujuk puteri seperti bunga Cina

Seketika terlalai hari pun siang / Bangunlah keduanya paras gemilang
Kedua laksana gambar dan wayang / Seperti dewa di dalam kayangan

Nasi diangkat Kembang Sari / Santaplah tuan sudah tengah hari
Jaran Tamasa tersenyum durja berseri / Lalu makan laki isteri

Setelah sudah keduanya makan / Lalu memakai bau-bauan
Makan sirih di dalam puan / Sepahnya itu disuapkan

Disuap sepah bertemu mulut / Dicium pipi leher dipaut
Tuanku seperti permata jamrut (zamrud) / Mana kata tuan kakak turut

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

sirikaba

1. (KD) berpakan - pakan (ڤاكن) benang tenun yg melintang (dlm kek), lwn benang lungsin; berpakan (برڤاكن) mempunyai (memakai) pakan. 2. behena - (behéna) sl amat penting, luar biasa.