75

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete


Seperti pertapaan Sang Ranjuna / Segala ajar-ajar sebagai bermain ke sana

Sekaliannya orang kasih dan gemar / Seperti biku(1) di dalam gambar
Tujuh hari sekali ia keluar / Meng(h)adap Sang Raja Guru berajar

Adapun akan Ken Lamlam Arsa / Dibuang ke hutan dengan letih dan lesa
Terkenangkan suaminya Jaran Tamasa / Air matanya cucur tiada berasa

Ia menangis serta berkata / Ayuh kekanda jemala beta
Bukankah mati sudah kita / Sekarang di mana kekanda tak nyata

Kekanda di mana beta dapati / Hidupkah tuan berhenti (?)
Ia menangis bagaikan mati / Di manakah tempat tuan berhenti

Dalam menangis berfikir cita / Sudahlah dengan kehendak dewata
Didengar suara orang berkata / Ken Lamlam Arsa janganlah engkau bercinta

Suamimu pun dihidupi [h]yang [sukma?] / Dengan engkau bersama-sama
Laksana sudah papa dan kerma (kerama) / Segera bertemu tiadalah lama

Ia berfikir berhenti supaya ada [?] / Suara kedengaran rupanya tiada
Mengatakan suaminya sudah ada / Segar [?] sedikit di dalam dada

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

sirikaba

1. biku (biksu, bhikku) - ark sl sami atau pertapa (Buddha).