3
Facsimile
Zur gefälligen Beachtung
Alle Bestellungen werden schnell und pünktlich ausgeführt. Unsere neuesten Einrichtungen
und langjährige Erfahrung ins Einpacken u. Verschicken sichern schnelle Beförderung aller Aufträge.
Der Betrag sollte jeder Bestellung beigefügt sein, da andernfalls Berzögerungen im Ausführen
derselben eintreten würden. Das Geld kann sicher geschickt werden mittels Post Office
Money Order, Bankwechsel, Expreß Money Order oder im Registrirten
Brief. Kleinere Beträge auch in Briefmarken. Wir bitten, bei Bestellungen den,
jedem Kataloge beigelegten Bestellzettel mit Couvert zu benutzen.
Bortofrei per Post oder Expreß senden wir alle Sämereien in Packeten, Unzen, 1/4 Pfunden
und Pfunde, sowie Pints und Quarts zu den angegebenen Preisen, außer wo anders erwähnt.
Größere Quantitäten wie Pecks und Bushels geben billiger bei Fracht, und bezahlt der Empfänger
die Frachtkosten. Bei Expreß senden wir kleinere Bestellungen von Getreide und dergl.,
wenn nur ein Beck oder weniger bestellt wird und die Entfernung nicht zu weit ist. Die Kosten
sind nur gering und die Beförderung schnell und sicher. Der Empfänger bezahlt die Kosten.
Bei allen Bestellungen für Sämereien in Packeten und Unzen (nicht 1/4 Pfunden, Pfunden,
Quarts, Pints oder größeren Quantitäten) kann der Besteller für jeden unsgefandten Dollar,
Sämereien in Packeten und Unzen (nicht größeren Quantitäten, und andere Waaren) im Werte von 25 Cents extra sich ausuchen. Wenn Pfunde, Pints und Quarts bestellt werden,
um zusammen mit anderen Sachen bei Fracht zu schicken, wolle man 10c [¢] per Pfund, 8c [¢] per Pt.,
und 15 Cts. [¢] per Quart von den angegebenen ,,portofreien" Preisen in Abzug bringen.
Markt-Gärtner und Andere, die Gemüse-Sämereien in größeren Quantitäten bestellen,
sind gebeten, um unsere ,,Marktgärtner's Preisliste" zu schreiben.
Englische Kataloge. Wir geben ebenfalls Kataloge in englischer Sprache heraus und alle
Diejenigen, welche sich dafür interessiren, sind ersucht, um diesen Katalog zu schreiben. Wir
schicken ihn portofrei. Bitte, sagen Sie Ihren englischen Nachbarn davon.
Vogel- und Fischkatalog. Wir haben das größte derartige Geschäft in Amerika und geben
die Kataloge in Deutscher Sprache heraus. Man schreibe darum und wir senden Ihnen
diesen schönen Katalog portofrei. Derselbe enthält viel Interessantes für Jedermann, welcher
Vögel oder Fische hält.
Was unsere Kunden über die Qualität unserer Sämereien zu sagen haben!
[LEFT COLUMN]
P. G, -- Kane Co., Ill., im Sept. 1903.
Die von Ihnen erhaltenen Sämereien haben sich hier gut bewährt,
hauptsächlich der Alfalfa Klee. Herman Radde.
Paris, Ark., im Sept. 1903.
Die Rosen und ander Blumenpflanzen, die wir von Ihnen
bezogen, sind allejammt sehr schön gewachsen.
Hn. Filcher, Sen.
M. P., -- Hennepin Co., Minn. 1903
Ihre Pencilaria ist schön ausgekommen und auch gut gewachsen.
Habe von einem Zeitl. drei gute Schnitte gemacht; es ist
ein gutes Futter für alles [Pieh?]. Edwin H. Dressel.
New Haven, Kans., im Aug. 1903.
Bin mit den von Ihnen bezogenen Sämereien sowie auch
mit dem Kanarienvogel durchaus zufrieden.
Rev. J. G. F. Klinhaus.
Sißon [Sisson], Calif., im Sept. 1903.
Teile Ihnen mit, daß alle Sämereien, die ich von Ihnen bezogen
hatte, gut waren und auch gute Erträge lieferten. Das
Pharao Süßkorn hat 5 Metern an jeden Stengel.
F. Kundert.
Chunchula, Wa., im Sept. 1903.
Ihre Sämereien waren sehr zufriedenstellend. Die Bliß
Triumph Kartoffeln waren die besten hier, werde noch drei
Faß davon bestellten diesen Herbst zu schicken. Auch die Ban
Ornams Frühe Kartoffeln sind gut. Peter Tams.
D. -- Hardin Co., Ia., im Sept. 1903.
Wir bezogen von Ihnen dieses Frühjahr auch von Ihrem
Iowa Silber Mine Samenkorn. Diesen Herbst hatten wir 10
Aehren davon auf der Hardin County Fair und erhielten eine
Prämie von $4.00 darauf. E. W. Wolfe.
L. -- Lyon Co., Iowa, im Sept. 1903.
Bezog von Ihnen unter anderem dieses Frührjahr von Ihrem
Longfellow Dent Korn und bin sehr zufrieden damit. In Unbetracht
der schlechten Witterungsverhältnisse, die wir hier
hatten dieses Jahr, kann das Korn in Widersandskraft nicht
geboten werden, denn es ist hoch im Stengel und Aehren hat es
halb so lang wie mein Arm oder 14-16 Zoll lang. Wenn
nicht frühzeitiger, starker Frost eintritt, erwarte ich 60 Bushel
vom Acre zu ernten. Fritz Thiemig.
[RIGHT COLUMN]
Britt, Iowa, im Sept. 1903.
Ich kann berichten, daß der von Ihnen bezogene Klee- und
Timothysamen alle schön gewachsen ist und jetzt einen prachtvollen
Stand zeigt. Auch die Gartensämereien haben einen
sehr guten Ertrag geliefert. Bin sehr zufrieden mit allem.
David Reitter.
L.B, -- Todd Co., Minn, im Okt. 1903.
Benachrichtige Sie, daß der von Ihnen bezogene Samen sehr
gut war. Ihre Riefen-Zwiebeln wogen von 4 bis 5 Pfund per
Stück und erhielt ich im Ganzen drei Preise darauf auf der
Todd County Fair. Ich verkaufte die Zwiebeln in der Stadt
so schnell als ich dieselben handhaben konnte. Besten Dank für
den schönen und guten Samen. Frau Ludwig Fischer.
C. -- Platte Co., Nebr., im Sept 1903.
Bestellte im Frühjahr $50.00 wert verschiedener Grassämereien
von Ihnen, darunter Bromus Gras, Knauelgras, Timothy,
Schwedischer Klee, usw. Kann Ihnen mitteilen, daß ich
mit der Güte Ihrer Sämereien vollständig zufrieden bin, denn
ich habe einen sehr schönen Grasstand mit Ihrem Samen erzielt.
Werde im Frühjahr wieder bestellen. John Rickert.
Battle Creek, Ia., im Sept. 1903.
Ich freue mich ungemein, Ihnen mitteilen zu können, daß
die von Ihnen bezogene Kleegrasmilchung Ro. 7 einfach
wunderbar wächst. Ich kann mich fast nicht trennen von
dem neuen Weideplatz, überall wohin das Auge blickt ist Klee
und Gras vollauf. Auch der Gartensamen war gut. Ich hätte
niemals geglaubt solch' schönen Kopfsalat zu ziehen.
Ernst Rechler.
Cody, Wyoming, im Sept. 1903.
Alle von Ihnen bezogenen Sämereien waren ausgezeichnet.
Die Sand[?]icken zeigten starkes Wachstum, ich habe sie bereits
einmal geschnitten für Heu und nun sind sie wieder 2 Fuß hoch;
benutze das Feld seit 2 Wochen für Weide, 6 Kühe zu einem
Acker. Die Saatkartoffeln ,,Frühe Ohio" waren sehr gut und
brachten mir ein schönes Sümmchen Geld. Werde mir mehr
davon kommen lass n [lassen]. Ihren Gartensamen kann ich nicht genug
loben, ich hatte einen außerordentlich guten Garten
und verkaufte eine Unmasse Grünzeug. Habe dagegen etwas
Krautsamen hier im Store gekauft, welcher sehr schlecht war.
Habe einen halben Acker von Ihren Risen Zucker Runkelrüben,
welche großartig sind und Jedermann's Aufmerksamkeit
auf such lenken. Jos. Vogel.
Beschreibung der prachtvollen Rosen auf dem Umschlage, siehe Seite 36.
Notes and Questions
Please sign in to write a note for this page