Page 40

P. 40
Indi ad bugea son miglia cento vencti
pur tra levante egreco epostia e bo[n]a
Piu su ducento pur perdecti vencti
Elluna elaltra cicta si ragiona
Da ini acento trenta poi seguenti
Trovi visserti e secondo che sona
Perfama quivi presso fu cartagine
La grande e sene vede alcuna ymagine
Tusinsi fa pui la sua residenza
Sexanta miglia e dun gran golfo aperto
La qual cipta si guata con fiorença
Ad occaso quasi e/ ad un orto
Capo di regnio edi gran potença
E ben dotata terra et no(n) ha corto
Chella e/ nel meço della barbarra
Apresso ytalia pui chaltra visia
Sa con ier(usa)l(e)m et con sibilia
Inclimate da euro et da çaffiro
Et sta vicina p(er) ducento miglia
Alle due due magiore isole digno
Le quale sonno la sardegnia et la Sycilia
Quasi in triangol q(ua)n(do) ben vi miro
Affrica sta poi ver meridiano
Passato capo bono adextra mano

In Spain, the following ports are labelled, top to bottom / east to west: Cartagena (label: cartagenia), Almería (label: almeria.), Salobreña (label: salvigna), and Malaga (label: malik.)

In North Africa, the following ports are labelled: Algiers (label: algere.), Barca (label: barsca.), Ténès (label: tenes.), Arzew (label: arzeu.), Oran (label: orano.), Shahat/Cyrene (label: seren.), Melilla (label: melila), Aarhob (label: arcudia), Mostaganem (label: marsemi.), and Ceuta (label: setta).

At the bottom of the map, outside the Straits of Gibraltar, is Cádiz (label:zadis.), an island colored in red.

Indi ad bugea son miglia cento vencti
pur tra levante egreco epostia e bo[n]a
Piu su ducento pur perdecti vencti
Elluna elaltra cicta si ragiona
Da ini acento trenta poi seguenti
Trovi visserti e secondo che sona
Perfama quivi presso fu cartagine
La grande e sene vede alcuna ymagine
Tusinsi fa pui la sua residenza
Sexanta miglia e dun gran golfo aperto
La qual cipta si guata con fiorença
Ad occaso quasi e/ ad un orto
Capo di regnio edi gran potença
E ben dotata terra et no(n) ha corto
Chella e/ nel meço della barbarra
Apresso ytalia pui chaltra visia
Sa con ier(usa)l(e)m et con sibilia
Inclimate da euro et da çaffiro
Et sta vicina p(er) ducento miglia
Alle due due magiore isole digno
Le quale sonno la sardegnia et la Sycilia
Quasi in triangol q(ua)n(do) ben vi miro
Affrica sta poi ver meridiano
Passato capo bono adextra mano

In Spain, the following ports are labelled, top to bottom / east to west: Cartagena (label: cartagenia), Almería (label: almeria.), Salobreña (label: salvigna), and Malaga (label: malik.)

In North Africa, the following ports are labelled: Algiers (label: algere.), Barca (label: barsca.), Ténès (label: tenes.), Arzew (label: arzeu.), Oran (label: orano.), Shahat/Cyrene (label: seren.), Melilla (label: melila), Aarhob (label: arcudia), Mostaganem (label: marsemi.), and Ceuta (label: setta).

At the bottom of the map, outside the Straits of Gibraltar, is Cádiz (label:zadis.), an island colored in red.