9

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Laura K. Morreale LLC at Apr 03, 2024 03:43 PM

9

[side note]
[1?] = [364?]
[10?] [464?]
------------------
1 = [86?]

480

L padre al figlio & al spirito santo
Per ogni secul sia gloria & honore
E benedecto sia suo nome quanto
Tutte le creature hanno valore

Laudato e rengratiato inogni canto
Con pura mente ; e con divoto core
E confessata sia la sua bontade
Pieta : misericordia : e caritade.

PETITIONE.

Dolce segnor apri le labra mie
Illumina el mio core con la tua luce
E la mia boca annuntii le tue vie
Piene de lode e sia sempre mio duce
E laiutorio mio : intendo e sie
Con la tua gratia chel mondo conduce
Il mio dir sia consolacionese fruc~to
De tutti quei chentendon tal cons~truc~to.

PROEMIO.

A dogni cor gentil e mente pura
Che disidera intender la ragione
Con laqual se governa la natura
Da un principio che prima cagione
E unde ha lesser ogni creatura
E dilor qualita e conditione
Dico che legan i versi seguenti
Chiamando idio con glianimi attenti.

DEL SPIRITO SANCTO.

oMnipotente idio padre e signore
O suma sapientia o verbo eterno
Che fus~ti in carne nos~tro redemptote
O spirito sanc~to amor superno
O vera ternita chiaro splendore
Solo un dio vero e sempiterno
O creatore de luniverso mondo
Principio e fine altissimo e profondo.


Translation

9

[side note]
[1?] = [364?]
[10?] [464?]
------------------
1 = [86?]

480

L padre al figlio & al spirito santo
Per ogni secul sia gloria & honore
E benedecto sia suo nome quanto
Tutte le creature hanno valore

Laudato e rengratiato inogni canto
Con pura mente ; e con divoto core
E confessata sia la sua bontade
Pieta : misericordia : e caritade.

PETITIONE.

Dolce segnor apri le labra mie
Illumina el mio core con la tua luce
E la mia boca annuntii le tue vie
Piene de lode e sia sempre mio duce
E laiutorio mio : intendo e sie
Con la tua gratia chel mondo conduce
Il mio dir sia consolacionese fruc~to
De tutti quei chentendon tal cons~truc~to.

PROEMIO.

A dogni cor gentil e mente pura
Che disidera intender la ragione
Con laqual se governa la natura
Da un principio che prima cagione
E unde ha lesser ogni creatura
E dilor qualita e conditione
Dico che legan i versi seguenti
Chiamando idio con glianimi attenti.

DEL SPIRITO SANCTO.

oMnipotente idio padre e signore
O suma sapientia o verbo eterno
Che fus~ti in carne nos~tro redemptote
O spirito sanc~to amor superno
O vera ternita chiaro splendore
Solo un dio vero e sempiterno
O creatore de luniverso mondo
Principio e fine altissimo e profondo.


Translation