12

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review

The seconde weeke of the quarter ended the ix of Iuly 1612

Venit.	Expence.	Valet.	Remanet.
Crowne beere & iiii bal - xxs	iii	xv^s	iiii ^bar
Six shillinges beeer[??] iii barelles - xviii^s	i	vi^s	iiii
Alle a vessell - ii^s iiii^d	ul		ii vessell
Alle in bottell xiiii - ii^s vi^d	xiiii	ii^s vi^d	v bottles
Clarett wine iii pintes - ix^d	vi pintes	xviii^d	ii pintes
A pinte & dim [@ pence po.te] of Sacke - vi^d	nl		a bottell
Reneshe wine a pint - v^d	a pint	v^d	nl
Manchett [?]^si - xii^d	[vi]	xii^d	nl
Fine cheate xxiiii - iiii^s	xxiii[?]	p iiii^s	nl
Corse cheat xxx^c - vi^s	xxx[?]	vi^s	nl
Bread boughte - ii^d		ii^d	nl
Butter from the dary x^li at } - v^s	x^li	v^s	nl
Egges boughte xxxi - xiii^d	xxxi	xiii^d	nl
		Some vi^si^d
heabeodines nl -	iii	xxi^d	lxvii
Linges nl -	i	xvi^d	xxxviii
ffloundres xii - ii^siiii^d	xii	ii^siiii^d	nl
Elles ii - xii^d	ii	xii^d	nl
whitinge mopes - iiii^d	a quarteen	vi^d	nl
		Some vi^sx^d
Beefe xi stone ii^li at xix^d a Stone } - xvii^sx^d
more beefe .vii stone iii^li at xviii^d a Stone } - xi^siii^d }	xvii stone	xxviii^s	i stone vii^li
Motten - i case - xiii^six^d	xi Io	xiiii^sxi^d	nl
Veale - i Ligge - ii^s	i Ligg	ii^s	nl
Vders - nl	i	ix^d	nl
Neates feete nl iiii - xii^d	iiii	xii^d	nl
A Tripe - ix^d	i	ix^d	nl
Calves feete a pear - iii^d	i pare	iii^d	nl
hartichokes - ii - viii^d	ii	viii^d	nl
A pecke of maulte - xii^d	a pecke	xii^d	nl
Read Roses ii bushelle - iii^s	ii bushell	iii^s	nl
Garden seede - xv^d		xv^d	nl
~~peste~~ Rabettes iii Cop. - ~~v^d~~ iiii^s		~~v^d~~ [??] iiii^s	nl
Allmondes di^li - vi^d	di^li	vi^d	nl
		Some Lviiii^svi^d
farrayne Charges this weeke		ii^siiii^d	nl
		Some vS
white Lighte nl	i^li	iiii^d	xlii^li
Sises nl	di^li	x^d	ii^li
		Some .i^s ii^d
Strawe iii tr - xii^d	ii tr	xii^d	nl
provender - iiii^s		iiii^s	nl
		Some viii^s iiii^d
Tawle woode	nl		di^C
faggettes nl	xii	xii^d	iiii^Ciiii^xxxviii
Charcoolles nl	ii sa	ii^sii^d	ii Lo x sac
Seacolles nl	x bu	iiii^s iiii^d	viii Cha xxvi bu
		Some vii^svi^d

Some ofthis
weekes Expenses } vi^livii^siiii^d

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

aehdeschaine about 2 years ago

Making an assumption that the phrase beginning "Some" in line 17 belongs to 17 and not 18. [Never mind! Asked Sara and clarified that it is the sum of the previous section.]

aehdeschaine about 2 years ago

Not sure whether both curly symbols in line 10 are ampersands. The @ symbol was used in measurement in at least Spanish documents of the time, but I haven't otherwise found it yet.

12

Facsimile

Transcription

Notes and Questions

A collaboration between the Folger Shakespeare Library and the Wellcome Collection

Help us transcribe historic handwritten recipe books.