Mapping La Sfera

Pages That Mention gion

Vat.lat.7612 Place names identified

15r
Page Status Indexed

15r

P. 29 Asia ellaprima parte dove lhuomo sendo innociente stava inparadiso elquale per lo disubbidir delpomo fu dital grazia amosso ediviso e per verghongna sirinchiuse indomo emangio ilpane delsudore delsuo viso cinquemila dugiento anni interdetto elmondo stette percotal difetto

Comella soprasta laltrie duo parti cosi lagiente quindi eddirivata indi anno orrigin lascienza e llarti inessa fu daddio la leggie data eyvi fu ilsimile atutti iparti quel della dolcie vergine beata eyvi fia lanostra rendezione equivi fia nel fine ilgram plechone

Quatro gram fiumi eben maravigliosi rigan leterre diquesta partita chentutte liscriture son famosi ditre sitruova donde anno salita il quarto viene dapaesi fochosi erigha letiopia ealluscita nelmar digitto echiamasi elchaligine e gion e nillo enonsisa lorrigine

Last edit about 4 years ago by Laura K. Morreale LLC

Yale: Beinecke MS 946 Place Names Identified

Page 31
Page Status Indexed

Page 31

P. 31 Asia e la prima parte dove l'uomo stando innocente stava im paradiso il quale pello disubidire del pomo fu/ dalta gratia rimosso et diviso e per / vergognia si rinchiuse indomo et mangio il pan col sudor del suo viso cinque mila dugento anni interdetto il mondo stette per cotal difecto.

Cosi com'ella sta l'autre due parti cosi la gente quindi e/ dirivata indi anno orrigo le sciençi et l'arti in essa fu la legge da dio data lui fu disimile a tutti e parti quel della dolce vergine beata et / ivi fu la nostra redemtione et quivi fia nel fine gram precone.

Quattro gran fiumi et ben maravigliosi rigan le terre di questa partita che tutte le scritture son famose di tre si truova ond'anno salita il quarto vien de paesi focosi et riga la etiopia et a l'uscita nel / mar d'egipto et chiamasi il caligine et gion e/ nillo et non si sa l'origine.

Last edit about 4 years ago by Laura K. Morreale LLC
Displaying all 2 pages