76r

Facsimile

Transcription

Status: Complete

76
4.

Carta de N.M. Rev. P. V. G. Joan Pablo dela oli
vapaxasuRa del P c Alonso Rodxiquel Pxov del Anda
Incia. Pax chxirti[?]c,a

Enquanto gxado ayasienpxe la Comp a de Jesus
abomnado comoperte detodo buengoviexno, quesus Re=
liqiosos soliciten intexcessionei, y fauoxes depensonas de
fuexa paxa comodidades pxopxias, yutilidades deotxos
dela Comp, semamfierta contoda daxidad de difexe=
tes decxetos delas cogxegaciones Genexales, y delpxecepto
quepuso el P. Gen, Mucio Vitelesqui debuena memoxia,
dqual confixmo la congxegacion Decima, yertendio
eneldecxeto [?}. cuiotenoxes, comosesigue:

Dexando ensutuexLr, gvigox las penas,
que contiene el decxeto [?]o dela Congxegacion), a inpues-
las contxalosque pxocuxan dpatxocinio, y [?]auox depen-
sonas defuexadela conp a Mando encixtud deS, ta obe-
diencia, ysopena depecado moxtal, qui ninguro solici-
te intexcejsiones, opatxocinios depexionas defuexa paxa
alcan,can, [?] ertonban losmedios, que conducen asiipa-
xalaertancia ental, otal Lugan como paxa laconsex=
vacion detal, otal ocupacion deotxos dela Compania, ni
sevalga dedictras pexsonas extexnas paxaquipidan
alos sup. es alguna delas cosas dichas, exceptuando aquil
las

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page

Transcription Conventions

Spelling: Maintain original spelling (including u/v, i/j, and ff). Long "s" should be replaced with a regular "s". Terminal long "i" characters are transcribed as "i" not "j".
Hyphenation: Preserve hyphens (including "=" characters) at the ends of lines.
Capitalization: Maintain original
Punctuation: Add modern periods, but don't add punctuation like commas and apostrophes.
Deletions: Deleted characters and words are tagged with "strike" and then displayed with the line through them.
Symbols: For apothecary and alchemical symbols, use these symbols followed by the meaning of the symbol in brackets: Rx [recipe]; ℈ [scruple]; ʒ [dram]; ʒs [half dram]; ℥ [ounce]; ℥s [half ounce]; ℔ [pound].
For roman numerals following symbols that indicate amount, i.e., j=1, ij=2, iij= 3, v=5, type arabic numeral in brackets following roman numeral: i [1], ii [2], iii [3], v [5].
Line Breaks: Hit return once after each line ends. Two returns indicate a new paragraph, which is usually indentation following the preceding sentence in the original. The times at the end of each entry should get their own paragraph, since the software does not support indentation in the transcriptions.
Illegible text: Indicate illegible readings in single square brackets: [Dr?]
A single newline indicates a line-break in the original document, and will not appear as a break in the text in some views or exports. Two newlines indicate a paragraph, and will appear as a paragraph break in all views.