53v

Facsimile

Transcription

Status: Complete

Pueden creer q vn dor q c Lerigo q Joan, q Perez
q Montalban, o n ontal Panco que tanto monta
Juntase en calla[?] Los amo[?]y, a Dios comla
dama y con [?] Cyalan - La agui Lena aiotan
do Lavuta enlo dormido de Los ojos, dixo
eso no seha deborrar com linta, sino conva
carbon delbracexo del s to ofp aciemdo me q
aprobo el Libro vno q se LLama Niseno
ly pies aprobo e[?]to, su nom es con fesion, nise,
gel no, erta de repuej[?]o al cabo, pa[?]are-
mudar el ni, q LLama[?]se, nose. prosi-
guio el maldito dicundo, pues lucgore-
pre hun diendo el Rey asu hijo, dice-

Yo tengo pocas racones
pero tengo murhas manos.
eso es mo do de habla[?] le mo melo q
se aporrea enla esgrima, q eso serepresento, [?]
q lo oye[?]on a falta de silbos, que Fuimmijor
oyr Lo con su seguito de Cencerros. q metete.
eso nos trae pn entretenim, oye, sabe loq
ha de hacer, siquiere qese Libro Lusgay
hapa ruido, vendaleprsn cohetes, g no tiene
otro remedio, q no Levenda alos tenderos
que

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page

Transcription Conventions

Spelling: Maintain original spelling (including u/v, i/j, and ff). Long "s" should be replaced with a regular "s". Terminal long "i" characters are transcribed as "i" not "j".
Hyphenation: Preserve hyphens (including "=" characters) at the ends of lines.
Capitalization: Maintain original
Punctuation: Add modern periods, but don't add punctuation like commas and apostrophes.
Deletions: Deleted characters and words are tagged with "strike" and then displayed with the line through them.
Symbols: For apothecary and alchemical symbols, use these symbols followed by the meaning of the symbol in brackets: Rx [recipe]; ℈ [scruple]; ʒ [dram]; ʒs [half dram]; ℥ [ounce]; ℥s [half ounce]; ℔ [pound].
For roman numerals following symbols that indicate amount, i.e., j=1, ij=2, iij= 3, v=5, type arabic numeral in brackets following roman numeral: i [1], ii [2], iii [3], v [5].
Line Breaks: Hit return once after each line ends. Two returns indicate a new paragraph, which is usually indentation following the preceding sentence in the original. The times at the end of each entry should get their own paragraph, since the software does not support indentation in the transcriptions.
Illegible text: Indicate illegible readings in single square brackets: [Dr?]
A single newline indicates a line-break in the original document, and will not appear as a break in the text in some views or exports. Two newlines indicate a paragraph, and will appear as a paragraph break in all views.