46v

Facsimile

Transcription

Status: Complete

dicicndo a Quin [?]ilian q se haga alla, que
n[?] sa[?] le de matracy, y no Le deja apu-
ros burrung[?]ngorros, mangorros, Luga[?], pana-
media declamacion; ele no es Loco que es
poco, estoda vna casa de Locos, porque hahe-
chibachy, [?]onchos. y chueheriy ha hallado
por Las jolac[?], y tiend[?], aceyite, vinagre;
taburna[?], y despensa[?]. y Lomas gracioso, es q
Los autorescu[?]ados, e[?]tan in La[?]n ma[?]jene[?] co-
mo Vebdidos, sin saue[?] q hacen alli po[?]
que Los de hiloria ertan in Lo que tray Lado
delos almana rhy, y Los theologos enlo que
escrine de guerra, y Los fi Loso fos, en
escrubeb detelogia; y es tal el baturills
dectiy por parrafos, q se echa deves po[?] Le-
tor demonis, q et tal autor no hico, sino
tras Ladar Las memorias de todos Los Libros
q ha[?] endido su P[?]dre, y sobado carre[?]a
das dellos arioch[?]mo che por aquellas masje-
ny, cayga donde cayere, cita a Godines, y no
a S. Benuo, y no Lecita delante de [?]ios

Sin

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page

Transcription Conventions

Spelling: Maintain original spelling (including u/v, i/j, and ff). Long "s" should be replaced with a regular "s". Terminal long "i" characters are transcribed as "i" not "j".
Hyphenation: Preserve hyphens (including "=" characters) at the ends of lines.
Capitalization: Maintain original
Punctuation: Add modern periods, but don't add punctuation like commas and apostrophes.
Deletions: Deleted characters and words are tagged with "strike" and then displayed with the line through them.
Symbols: For apothecary and alchemical symbols, use these symbols followed by the meaning of the symbol in brackets: Rx [recipe]; ℈ [scruple]; ʒ [dram]; ʒs [half dram]; ℥ [ounce]; ℥s [half ounce]; ℔ [pound].
For roman numerals following symbols that indicate amount, i.e., j=1, ij=2, iij= 3, v=5, type arabic numeral in brackets following roman numeral: i [1], ii [2], iii [3], v [5].
Line Breaks: Hit return once after each line ends. Two returns indicate a new paragraph, which is usually indentation following the preceding sentence in the original. The times at the end of each entry should get their own paragraph, since the software does not support indentation in the transcriptions.
Illegible text: Indicate illegible readings in single square brackets: [Dr?]
A single newline indicates a line-break in the original document, and will not appear as a break in the text in some views or exports. Two newlines indicate a paragraph, and will appear as a paragraph break in all views.