mss142-vasilevShishmarev-i1-001

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

14 revisions
Samara Cary at May 29, 2025 05:05 PM

mss142-vasilevShishmarev-i1-001

7 March 1972 MEMORANDUM To: [[Parmi, Erika Schinn|Mrs. Parmi]] From: [[Mr. Edward Connery Lathem|E. C. Lathem]] Herewith I am forwarding to you a Xerox of a typescript which consists of translations by Mrs. [[Rhea Josephson|Rhea Josephson]] of three accounts of the 1819-1822 [[Vasil'ev, Mikhail Nikolayevich, 1770-1847|Vasilev]]- [[Shishmarev, Gleb Semyonovich, 1781-1835|Shishmarev]] expedition to the Arctic. This translation work was done under a grant from the [[Dartmouth College. Library|College Library]] (Montgomery Fund), with the intention that it be included in a projected volume by Mrs. [[Ray, Dorothy Jean|Dorothy Jean Ray]] (the page numbering relates to its position, pages 34-225, within her "manuscript" for the book). The Xerox should be catalogued as an addition to the Stefansson Collection. ECL ECL/cp

MEMORANDUM

To: Mrs. Parmi
From: E. C. Lathem

Herewith I am forwarding to you a Xerox of a
typescript which consists of translations by Mrs. Rhea
Josephson
of three accounts of the 1819-1822 Vasilev-
Shishmarev expedition to the Arctic. This translation
work was done under a grant from the College Library
(Montgomery Fund), with the intention that it be included
in a projected volume by Mrs. Dorothy Jean Ray (the page
numbering relates to its position, pages 34-225, within
her "manuscript" for the book). The Xerox should be
catalogued as an addition to the Stefansson Collection.

ECL

ECL/cp

mss142-vasilevShishmarev-i1-001

7 March 1972 MEMORANDUM To: [[Parmi, Erika Schinn|Mrs. Parmi]] From: [[Mr. Edward Connery Lathem|E. C. Lathem]] Herewith I am forwarding to you a Xerox of a typescript which consists of translations by Mrs. [[Rhea Josephson|Rhea Josephson]] of three accounts of the 1819-1822 [[Vasil'ev, Mikhail Nikolayevich, 1770-1847|Vasilev]]- [[Shishmarev, Gleb Semyonovich, 1781-1835|Shishmarev]] expedition to the Arctic. This translation work was done under a grant from the [[Dartmouth College. Library|College Library]] (Montgomery Fund), with the intention that it be included in a projected volume by Mrs. [[Dorothy Jean Ray]] (the page numbering relates to its position, pages 34-225, within her "manuscript" for the book). The Xerox should be catalogued as an addition to the Stefansson Collection. ECL ECL/cp

MEMORANDUM

To: Mrs. Parmi
From: E. C. Lathem

Herewith I am forwarding to you a Xerox of a
typescript which consists of translations by Mrs. Rhea
Josephson
of three accounts of the 1819-1822 Vasilev-
Shishmarev expedition to the Arctic. This translation
work was done under a grant from the College Library
(Montgomery Fund), with the intention that it be included
in a projected volume by Mrs. Dorothy Jean Ray (the page
numbering relates to its position, pages 34-225, within
her "manuscript" for the book). The Xerox should be
catalogued as an addition to the Stefansson Collection.

ECL

ECL/cp