| 12[Seal] [illeg.] el [illeg.] [causa] a Pobres [signature?] [illeg.]
Una [Provins?]on, a la Sala MPS [illeg. text]
[illeg. text]
Cuadron
El Lizdo. Dn. Pedro In. de Alfaro Vro. fiscal = Digo, que
Dn. Franco. Coloma Presidte. que fue dela Auda. de Manila, y Capi-
tan Genl. de las Islas Filipinas, y Da. Ma. de Cuellar, y Zisneros
su lexama. Muger, para hazer su testamto. formaron quarenta
y tres [illeg.] que son las que se expsan, en el instrumto
que presento con la solemnidad nezessa. el qual fue reduzido à
escripta. pp.ca y se protocolò en la Villa de Navarrete en Veinte
de Agosto del mill seteztos. y quatro ante [illeg.] Serrano Sno. de el
mem. de ella; [A] es asi, que en las referídas clausulas dispusie-
ron, y hordenaron, que en la misma Villa de Navarrete se funda-
sen Una Capella, Secular y Laicas, trentas dotasiones de Huer-
fanas, Venta para Preseptor de Grammatica, y Maestro de pri-
meras letras, como tambien para el Patio, y luminaria de el
Santissmo. llamando para todo ello, y para el Patronato a di-
fertes. Parientes, y a los pobres de dha. Villa sugetandolo todo a la
[illeg.] [illeg.] [illeg.] con exclusion de la Eclesiastica; y aunque
para la referida fundazon an Venido de Indias grandes su-
mas de din. y tambien toca de [illeg.]fundazon., la hazda y caudal, que fue
de por muerte de Da. Isabel de la Vega [illeg.] de dha Villa de Navarrete
quien lo esta desfrutando, y consumiendo, sin que aya forma de
que se hagan las fundaziones, antes bien se teme, que lo disipe, y
acabe todo; Y aunque por diferenes Persas. zelosas se le an echo
diferentes amonestasiones, para que imponga, y asigne los Caudales
que an Venido a su poder, no lo à querido, ni quiere hazer, procurando
Vejarlas, y molestarlas p. que dan estas notizias; y el motivo, por don-
de pareze, haver per[illeg.], estos caudales, y hasienda, se descubre mas
Translation | 12[Seal] [illeg.] el [illeg.] [causa] a Pobres [signature?] [illeg.]
Una [Proin?]on, a la Sala MPS [illeg. text]
[illeg. text]
Cuadron
El Lizdo. Dn. Pedro In. de Alfaro Vro. fiscal = Digo, que
Dn. Franco. Coloma Presidte. que fue dela Auda. de Manila, y Capi-
tan Genl. de las Islas Filipinas, y Da. Ma. de Cuellar, y Zisneros
su lexama. Muger, para hazer su testamto. formaron quarenta
y tres [illeg.] que son las que se expsan, en el instrumto
que presento con la solemnidad nezessa. el qual fue reduzido à
escripta. pp.ca y se protocolò en la Villa de Navarrete en Veinte
de Agosto del mill seteztos. y quatro ante [illeg.] Serrano Sno. de el
mem. de ella; [A] es asi, que en las referídas clausulas dispusie-
ron, y hordenaron, que en la misma Villa de Navarrete se funda-
sen Una Capella, Secular y Laicas, trentas dotasiones de Huer-
fanas, Venta para Preseptor de Grammatica, y Maetro de pri-
meras letras, como tambien para el Patio, y luminaria de el
Santissmo. llamando para todo ello, y para el Patronato a di-
fertes. Parientes, y a los pobres de dha. Villa sugetandolo todo a la
[illeg.] [illeg.] [illeg.] con exclusion de la Eclesiastica; y aunque
para la referida fundazon an Venido de Indias grandes su-
mas de din. y tambien toca de [illeg.]fundazon, la hazda y caudal, que fue
de por muerte de Da. Isabel de la Vega [illeg.] de dha Villa de Navarrete
quien lo esta desfrutando, y consumiendo, sin que aya forma de
que se hagan las fundaziones, antes bien se teme, que lo disipe, y
acabe todo; Y aunque por diferenes Persas. zelosas se le an echo
diferentes amonestasiones, para que imponga, y asigne los Caudales
que an Venido a su poder, no lo à querido, ni quiere hazer, procurando
Vejarlas, y molestarlas p. que dan estas notizias; y el motivo, por don-
de pareze, haver per[illeg.], estos caudales, y hasienda, se descubre mas
Translation |
EN